blog.ur-doc.com

Stiker dan emoji mungkin terlihat lucu, namun juga berguna untuk mengekspresikan emosi kompleks secara online

MANILA, Filipina – Bahasa Filipina memiliki kata-kata unik yang mengartikulasikan perasaan yang tampaknya rumit.

Merasa kegembiraan romantis ketika kita melihat orang yang kita cintai, ucapkan kata “Sayang” ketika kita melewatkan sesuatu, atau internalisasi pengap ketika seseorang yang spesial memberi kita sikap acuh tak acuh – ini hanya beberapa kata dalam bahasa Filipina yang kita gunakan untuk mengekspresikan emosi – yang tidak selalu memiliki terjemahan langsung ke dalam bahasa Inggris.

Meskipun ada kendala bahasa, ini adalah emosi yang dapat Anda komunikasikan bahkan di platform online seperti Facebook. Dengan stiker Facebook – alat bantu visual yang dapat digunakan untuk menyempurnakan obrolan berbasis teks – lebih mudah untuk menyampaikan maksud Anda.

Sebagai ilustrasi, kami memiliki ringkasan singkat tentang stiker yang mengekspresikan pengalaman tradisional Filipina seperti kegembiraan romantis, Sayang,Dan pengap.

Kegembiraan romantis

Kegembiraan romantis menghabiskan kita ketika kita terhubung secara romantis dengan seseorang. Itu adalah kegembiraan yang Anda rasakan saat orang yang Anda cintai berkata “Halo!” atau perasaan pusing ketika seseorang yang Anda sayangi melakukan sesuatu yang baik untuk Anda.

Inilah stiker yang paling mewakili perasaan:

Meep melihat cinta: Stiker klasik “jatuh cinta” dari Facebook tidak pernah gagal.

Opi beruang putih dibumbui dengan tanda ciuman: Beruang lucu yang dipenuhi tanda ciuman mengirimkan pesan bahwa Anda mengalami jumlah yang tepat kegembiraan romantis – dan masih bisa tetap tenang… semacam itu.

Mim bertemu kembali dengan mobilnya: Ketidakhadiran membuat hati tenggelam. Sepertinya itulah yang dikatakan stiker ini. Ini adalah cara yang digunakan ketika Anda berhubungan dengan teman baik/seseorang spesial yang sudah lama tidak Anda ajak bicara.

Sayang

Sayang adalah perasaan yang sangat kita kenal. Ini adalah kata yang digunakan orang Filipina untuk menggambarkan peluang yang terlewatkan.

Mengalaminya? Berikut beberapa saran stiker untuk mengungkapkan perasaan kecewa, atau pertanyaan “bagaimana jika?” di dalam pikiranmu:

Makhluk es krim Napoli bertanya-tanya: Jangan biarkan lapisan es krim ceria tiga rasa ini membodohi Anda; Napoli pun merasakan kekecewaan. Ekspresinya merangkum penampilan kita setiap kali “bagaimana jika?” momen mengunjungi pikiran kita.

Bingung Bun si Kelinci: Kelinci yang bahagia ini biasanya memiliki ekspresi bodoh dan murahan. Namun kapan dia merasa linglung dan bingung? Dia pasti punya cara untuk menunjukkannya. Ketika sepertinya Anda sudah melakukan segalanya, namun masih melewatkan kesempatan, ini bisa menjadi stiker yang bagus untuk digunakan.

Dorong kucing untuk berbaring: Kucing gemuk yang disukai semua orang biasanya suka berpetualang, tetapi ketika keadaan tampaknya tidak berjalan sesuai keinginan, Pusheen berbaring dan merenung. Sempurna saat Anda merasakan #QuarterLifeBlues.

tampo

tampo berasal dari perasaan dianggap remeh.

Orang-orang menunjukkan hal ini dengan bersikap tidak setuju atau menolak rayuan penuh kasih seperti pelukan atau ciuman dari orang yang kita sayangi.

Di bawah ini adalah stiker khusus yang mungkin ingin Anda pertimbangkan untuk mengekspresikan emosi rumit ini:

Mim tidak senang: Stiker ini mungkin yang paling dekat dengan cara melewatinya pengap seperti. Hampir setiap film komedi romantis Filipina memiliki momen seperti ini, biasanya dengan cara yang lucu dan tidak terlalu gila.

Tuzki si kelinci tidak bisa sekarang: Kelinci yang tampak tanpa emosi karena matanya yang menyipit terus-menerus menggunakan gerakan besar untuk mengekspresikan emosi. Sikap Tuzki jelas mengirimkan pesan bahwa dia tidak bisa berurusan denganmu saat ini.

Ikan berarti bisnis: Seperti Mim di atas, Business Fish juga tahu cara melakukan hal klasik pengap sikap. Tanda tanya menambahkan “sekarang bagaimana?” elemen dari keseluruhan masalah. Ini bisa berguna ketika Anda ingin mendorong orang tersebut untuk melakukan sesuatu terhadap situasi tersebut.

Ini hanyalah beberapa contoh stiker yang dapat membantu mengomunikasikan emosi tradisional Filipina. Emosi manakah yang lebih mudah Anda ekspresikan secara online berkat visual ini? – Rappler.com