“Maukah kamu tidur lagi malam ini?”
“Negara yang mereka pikir sedang tidur, kini terbangun,” kata Presiden De La Salle Filipina Armin Luistro pada peringatan 45 tahun deklarasi Darurat Militer
MANILA, Filipina – Pada peringatan 45 tahun pemberlakuan darurat militer, Presiden De La Salle Filipina Armin Luistro mendesak warga Filipina untuk tetap terjaga setelah setahun “tidur nyenyak”.
Dalam pidatonya pada Kamis 21 September di Berjuang Untuk Yang Benar Luistro membandingkan tahun lalu di bawah pemerintahan Duterte dengan malam di mana banyak warga Filipina memilih untuk “tidur”.
Tanpa menyebut nama, ia mengenang hal-hal yang terjadi di Tanah Air sejak presiden baru terpilih setahun lalu: terjadinya pembalikan politik, dan bagaimana penunjukan politik berdasarkan hubungan ditanggapi dengan diam.
“Kebanyakan dari kami tidur terus menerus karena ada yang bilang Kota Davao itu damai. Dia mengatakan dia telah melakukan banyak hal dan merupakan walikota yang sangat baik. Mari kita kembali tidur”kata mantan sekretaris pendidikan itu.
(Kebanyakan dari kami terus tertidur karena ada yang mengatakan Davao adalah kota yang damai. Mereka mengatakan bahwa wali kotanya sangat baik, dan dia telah berbuat banyak untuk kota ini. Kami kembali tidur.)
Luistro mengatakan bahwa selama lebih dari setahun, banyak orang Filipina, termasuk dia, bersembunyi di “benteng” mereka sendiri, dengan mengatakan:itulah perubahan sebenarnya (seperti itulah perubahan sebenarnya).”
Dia menambahkan: “Dan di tengah malam, ketika pemerintahan ini mengira semua orang sudah tertidur, mereka meningkatkan perjuangan mereka hingga akhirnya menundukkan semua oposisi.” (Di tengah malam, ketika pemerintahan ini mengira kami sedang tidur, mereka meningkatkan kampanyenya untuk menekan pihak oposisi.)
Luistro kemudian berbicara tentang bagaimana pemerintahannya memandang obat-obatan terlarang sebagai masalah terbesar negaranya.
“YIni adalah masalah baru yang belum pernah dialami oleh presiden dan pemerintahan kita sebelumnya. Tapi karena mengantuk, kita tidak melawannya, dan kita berkata pada diri sendiri, ‘Mungkin tidak apa-apa. Narkoba, narkoba menjadi momok masyarakat. Semua kejahatan di Filipina, pelakunya adalah seorang pecandu.’“
(Itulah masalah yang tidak pernah dilihat oleh presiden dan pemerintahan sebelumnya. Namun karena kami tertidur, kami tidak menolaknya, dan kami berkata pada diri kami sendiri, “Mungkin itu benar. Narkoba, narkoba adalah ancaman bagi masyarakat. Semua kejahatan di Filipina dilakukan oleh para pecandu.”)
‘Senang rasanya tidur’
Ketika jumlah pembunuhan di luar proses hukum meningkat, Luistro mengatakan masyarakat Filipina berusaha meyakinkan diri mereka sendiri bahwa kematian tersebut dibenarkan karena melibatkan pecandu.
“Itu bagus karena mereka adalah pecandu. Saat pertama kali kami mendengaritu, ketika pertama kali keluar, teman-teman kita di media, menjadi berita utama halaman depan. Hanya tiga yang tewas, itu halaman depan. Setelah tidur beberapa malam lagi, mereka yang melapor ke rekan media kami juga merasa lelah. Dari sampulnya, buka saja halaman dalamnya, dan kita semua terus tertidur,” dia berkata.
(Tidak apa-apa, karena mereka kan pecandu. Saat kita pertama kali mendengarnya, ketika berita ini pertama kali muncul, media memuatnya sebagai berita utama di halaman depan. Hanya 3 orang yang terbunuh, namun beritanya masih sampai di halaman depan. Namun setelah beberapa malam tertidur lelap, media pun mulai bosan memberitakannya. Dari halaman depan, berita hanya sampai ke halaman dalam, dan kami semua terus tertidur.)
Apa lagi yang terjadi ketika orang Filipina sedang “tidur”? Luistro mengatakan bendera Tiongkok ditanam di pulau-pulau kami, Tiongkok menjadi teman negaranya, dan perempuan dikutuk dan dihina.
“Saya berkata, ini adalah Filipina tempat saya dibesarkan. Kami tidak menghormati wanita. Dan aku berkata, mungkin akulah yang salah. kenapa aku’apa yang mengganggu hatiku? Dan larut malam terus berlanjut, dan banyak di antara kami – termasuk saya, saya tidak tahu harus berbuat apa – langsung tertidur. Enaknya tidur.”
(Aku bilang, jadi di Filipina aku dibesarkan. Kita tidak punya rasa hormat terhadap wanita. Dan aku bilang, mungkin akulah yang salah. Kenapa aku yang repot? Dan malam pun berlanjut, dan banyak lagi dari kami—bahkan saya tidak tahu harus berbuat apa—memutuskan untuk tidur. Tidur itu enak.)
Namun kejadian baru-baru ini, menurut Luistro, telah membangunkan mereka yang tertidur: penguburan mendiang diktator Ferdinand Marcos di Libingan ng Mga Bayani, kematian Kian Loyd delos Santos yang berusia 17 tahun, dan penghancuran Komisi Urusan Internasional. Anggaran Hak Asasi Manusia (CHR) tahun 2018 hanya sebesar P1.000.
“Orang-orang yang mereka pikir sedang tidur terbangun. Maukah kamu tidur lagi malam ini? (Bangsa yang mereka pikir masih tidur kini sudah bangun. Apakah Anda masih tidur malam ini?)” kata Luistro kepada hadirin sambil mengakhiri pidatonya.
Pertemuan konser di CHR hanyalah salah satu dari sekian banyak kegiatan dan demonstrasi yang menandai peringatan deklarasi Darurat Militer tahun ini. Presiden Rodrigo Duterte juga mendeklarasikan Kamis lalu sebagai hari protes nasional. – Rappler.com
