Tidak perlu menyertakan hadiah mobil mewah di SALN saya
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Presiden Rodrigo Duterte mengatakan mobil tersebut belum atas namanya, dan dia menolak menerimanya dari donor yang tidak disebutkan namanya.
MANILA, Filipina – Presiden Rodrigo Duterte mengatakan mobil mewah yang diberikan kepadanya tidak perlu dicantumkan dalam Laporan Aset, Kewajiban, dan Kekayaan Bersih (SALN) karena belum didaftarkan atas namanya.
“Saya tidak akan menyatakan itu di SALN (karena) tidak (lagi) terdaftar di saya (Saya tidak akan menyatakannya di SALN saya karena belum terdaftar atas nama saya),” kata Duterte dalam konferensi pers, Senin, 13 Maret.
Yang dia maksud adalah mobil mewah Mercedes-Benz yang menurutnya diberikan kepadanya. Hal itu diungkapkannya pada rapat umum PDP-Laban di Kota Pasay, Minggu malam, 12 Maret.
“Saya tidak menerimanya, saya taruh saja di sana. Wajib pajak mana yang berminat, sampaikan ke pemerintah, saya akan jual,” katanya pada pertemuan pesta.
(Saya tidak terima. Saya taruh saja di sana. Bagi wajib pajak yang berminat, bisa membelinya dari pemerintah. Saya akan menjualnya.)
Ketika ditanya pada hari Senin siapa yang memberinya Mercedes-Benz, dia dengan bercanda mengatakan: “Jangan meminta lebih. Untuk pacarku. Saya dulu punya pacar yang kaya. Begitu saja, dia membuat sesuatu. Dia punya jutaan dolar di Amerika.”
(Jangan tanya. Ini dari pacarku. Aku punya pacar. Dia baik-baik saja. Dia punya jutaan dolar di Amerika.)
Dia kemudian mengingatkan pejabat publik tentang aturan yang mencakup pemberian berlebihan.
“Sederhana saja. Masuk akal. Waktunya kamu menerimanya, cangkok, karena jumlahnya. Kalau pulpen, aku terima,” dia berkata.
(Sederhana saja. Masuk akal. Begitu diterima, itu cangkokan, karena jumlahnya. Kalau hanya pulpen, saya akan sangat menerimanya.)
Diparkir
Duterte, yang mencalonkan diri dan menang atas dasar platform perubahan dan anti-korupsi, mengatakan kendaraan itu diparkir di “garasi pribadi” setelah pengirim yang tidak disebutkan namanya menolak menerimanya kembali.
“Tidak, karena aku mengembalikannya, dia tidak mau menerimanya. Saya akan meninggalkannya di sana di San Marcelino (jalan di luar Malacañang) agar besok tidak hilang. Dan dia bisa bilang aku menerimanya. Jadi kamu tidak mau menerimanya? Saya berkata, ‘Oke, letakkan di sana,'” katanya pada konferensi pers.
(Tidak, karena saya mengembalikannya tetapi mereka menolak untuk mengambilnya kembali. Saya tidak bisa meninggalkannya di San Marcelino, besok akan hilang. Dan mereka mungkin mengatakan saya sudah menerimanya. Jadi Anda tidak mau menerimanya mengembalikannya? Saya berkata: Oke, tinggalkan saja di sana.)
Duterte sebelumnya mengatakan mobil itu berada di kompleks Presidential Security Group (PSG).
“Benar, mereka memberi saya Mercedes-Benz, itu benar. Pergi ke PSG, di komplek itu ada.. Tapi baiklah, saya bilang oke,” kata presiden pada hari Minggu.
(Benar. Seseorang memberi saya Mercedes-Benz. Pergi ke PSG, itu di kompleks mereka. Itu karena niat baik, jadi saya bilang oke.) – Rappler.com
