Cara Masyarakat Adat yang ‘Manusiawi dan Berkelanjutan’ Menuju Perdamaian – Magsaysay Award Abdon Nababan
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Abdon Nababan dari Indonesia bertanya: ‘Dari mana kita berasal? Nilai-nilai apa, semangat apa yang bisa kita tawarkan kepada masyarakat dan bumi kita?’
Keenam penerima Ramon Magsaysay Awards 2017 yang bergengsi secara resmi diakui pada acara mereka upacara presentasi Kamis, 31 Agustus di Pusat Kebudayaan Filipina.
Salah satu penerima penghargaan adalah Abdon Nababan dari Indonesia, yang dikenal atas advokasinya dalam memberikan suara kepada masyarakat adat di negaranya.
Berikut teks lengkap pidatonya, seperti yang disediakan oleh Ramon Magsaysay Award Foundation.
(Baca juga: Abdon Nababan: Pembela masyarakat adat Indonesia)
***
Wakil Presiden Filipina Maria Leonor Robredo, pengurus Ramon Magsaysay Award Foundation, para tamu terhormat, anggota keluarga Magsaysay, sesama penerima penghargaan, hadirin sekalian.
Penghargaan ini saya terima dengan rasa syukur yang tak terhingga kepada sang pencipta alam semesta, Tuhan Yang Maha Esa, serta para leluhur yang senantiasa melindungi, mendampingi, dan melestarikan saya. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh teman-teman di AMAN dari lubuk hati yang terdalam. Penghargaan ini untuk kami.
Saya mendedikasikan penghargaan ini kepada orang tua saya, istri saya Devi, dan putri saya Meilonia, Mena dan Mayang, yang berada di rumah dan juga di sini bersama saya.
Aku dan keluargaku, kami telah melalui banyak hal. Bahkan ada kalanya aku merasa takut. Tapi kami selalu menang. Dan kami tumbuh.
Saya menjadi aktivis di akhir tahun 80an, melawan rezim Orde Baru yang sangat berkuasa. Di tahun 90an saya sadar bahwa saya juga menjadi korban. Saya adalah salah satu dari jutaan masyarakat adat di Indonesia. Saat itu, saya – seorang aktivis, korban, masyarakat adat – berjuang melawan perusahaan hutan tanaman industri di tanah leluhur kami. Namun, perusahaan tersebut hanyalah kedok penindas sebenarnya: otoriterisme dan developmentisme. Bagi mereka, kami masyarakat adat tidak diinginkan. Kita harus ditindas, dibasmi, dikriminalisasi, dimiskinkan, dijadikan korban. Devi, kamu mengetahui semua ini, selama bertahun-tahun kita hidup hemat bersama. Anda berdiri di sisi saya setiap saat, dengan kepercayaan, harapan, dan cinta.
Sejak awal saya mendapat tugas yang diberikan oleh rakyat dan pemilih saya: untuk memulai dan memimpin organisasi dan aliansi untuk kaum tertindas dan untuk lingkungan. Karena penugasan itu juga datang dengan harapan dan kepercayaan. Tugas terakhir saya dari masyarakat adat di Sumut, yakni mencalonkan diri sebagai gubernur. Ini adalah provinsi yang sangat korup dan penuh kekerasan.
Butuh waktu lama bagi saya dan keluarga untuk akhirnya mengatasi ketakutan akan kesejahteraan fisik, finansial, politik, dan sosial dengan tugas ini. Sekali lagi, karena kepercayaan dan harapan yang diberikan kepada saya, saya berkata, “Ya, saya mencalonkan diri sebagai Gubernur Sumatera Utara.”
Hadirin sekalian, malam ini juga merupakan malam untuk bertanya pada diri sendiri: dari mana kita berasal? Nilai-nilai apa, semangat apa yang bisa kita tawarkan kepada masyarakat dan bumi kita?
Ketika perbedaan pendapat atau kepentingan terwujud dalam konflik kekerasan, ketika penyalahgunaan agama menyebabkan lebih banyak pembunuhan, ketika perkembangan ekonomi berarti hancurnya lingkungan, di hadapan Anda saya menawarkan nilai-nilai dan semangat masyarakat adat untuk menyelesaikan permasalahan kontemporer. untuk mengatasi kita. masyarakat dan lingkungan – kesenjangan, kejahatan, perubahan iklim – dengan cara yang tidak mengandung kekerasan, namun manusiawi dan berkelanjutan.
Dan biarlah negara kita, Indonesia dan Filipina, memimpin dunia menuju perdamaian, yang mengutamakan kesejahteraan manusia, tumbuhan, hewan, air, tanah, dan udara.
Terima kasih. Mayliat. Terima kasih. – Rappler.com
Baca pidato penerima Ramon Magsaysay Awards 2017 lainnya:
