Para pemilih di Tondo berharap pejabat baru di barangay dapat mengurangi pembunuhan akibat perang narkoba
MANILA, Filipina – Sebagian besar, jika tidak semua, barangay di Tondo telah menyaksikan kemarahan Presiden Rodrigo Duterte dalam perang terhadap narkoba.
Jalan-jalan di Delpan, Parola dan Isla Puting Bato merupakan daerah yang menjadi sasaran khusus—seringkali menjadi lokasi operasi penggerebekan polisi, atau pembunuhan main hakim sendiri di Manila.
Kantor Polisi 2-Moriones—yang memiliki yurisdiksi atas beberapa wilayah tersebut—mengklaim setidaknya 45 kematian di bawah pengawasannya dari 2.555 orang yang terbunuh di seluruh negeri dalam 7 bulan pertama perang narkoba.
Pada tahun 2017, mantan kapten Barangay 20, Arnel Parce, menjadi korban setelah ditembak mati oleh pria bersenjata.
Bagi para pejabat barangay angkatan baru, para pemilih di Tondo mempunyai harapan besar: Tondo yang lebih damai dengan lebih sedikit pembunuhan.
Edgar Fernandez, 48, warga Tondo, Distrik 1, mengatakan dia berharap ketua berikutnya dapat membuat barangay tersebut “lebih tenang.”
“Itu bisa saja diubah sedikit. Tidak sepenuhnya, kita bukan manusia super, tapi sedikit demi sedikit,” dia berkata. (Saya harap situasinya berubah. Tidak sepenuhnya, hanya manusia super yang bisa melakukan itu. Tapi sedikit demi sedikit.)
“Tentu saja (saya ingin pembunuhan ini dihentikan), kami punya anak. Seolah-olah anak-anak tidak lagi bisa dibicarakan. Hidup itu penting bagi kita.” (Tentu saja saya ingin pembunuhan dihentikan. Saya punya anak. Agar anak-anak tidak menderita mabuk. Hidup sangat berharga bagi kami.)
Sementara itu, Luz Jabinales (64), warga Barangay 20, Parola – tempat para ketua barangay sebelumnya dibunuh – mengatakan dia berharap taruhannya, Kagawad teratas, memenangkan pemilu karena dia cukup kaya untuk tidak dikorupsi.
Meskipun obat-obatan terlarang masih menjadi masalah berulang di barangay mereka, Luz lebih memilih kandidat ini karena dia memilih untuk tidak ikut campur. “Dia tidak ikut campur (dengan narkoba). Hati-hati. Karena ketuanya dibunuh satu demi satu. Namun selama dia bukan seorang penjudi, dan tidak memiliki sifat buruk,” dia menambahkan. (Dia memang mencoba-coba obat-obatan terlarang. Dia berhati-hati, karena banyaknya ketua yang terbunuh. Tapi dia bukan penjudi dan tidak punya sifat buruk.)
Joseph Barboza, warga Barangay 11, Delpan, sebaliknya lebih memilih Kagawad yang tinggal di dekat jalannya, di mana sangat sedikit orang yang terbunuh.
Barboza menjelaskan bahwa dua kandidat lain yang mencalonkan diri sebagai ketua di barangaynya tinggal di daerah di mana pembunuhan merajalela.
“Ketika salah satu (diantaranya) menang, maka pecandunya tetap akan diperbaiki. Karena pertama-tama, beberapa orang yang memilih dia, Anda tidak bisa menghentikan mereka, kata Barboza. (Jika salah satu dari keduanya menang, pecandu narkoba akan tetap tinggal. Orang-orang ini akan memilih mereka, jadi dia tidak bisa meminta mereka berhenti begitu saja.
“Di pihak kami, saya pikir ini masuk akal. Sejauh ini kami telah membuktikan bahwa dia telah berbuat banyak. Saya harap dia juga bisa mengikuti sisi lain (barangay), tapi itu akan sulit,” tambahnya. (Di pihak kami, saya pikir segalanya akan menjadi lebih baik. Mereka memiliki catatan yang terbukti bagus. Saya berharap barangay lain akan mengikuti. Meskipun itu akan sulit.)
Lilia Yambao, 51, warga Barangay 15, memberikan suaranya dengan tujuan mendukung saudara perempuannya yang mencalonkan diri untuk jabatan Kagawad.
Meski begitu, ia berharap pembunuhan di Tondo akan berhenti untuk selamanya. “Saya perhatikan keadaannya sudah sedikit mereda sekarang, saya harap ini terus berlanjut,” kata Yamabao. (Saya perhatikan akhir-akhir ini sepi. Saya harap tetap seperti itu.)
“Aku juga tidak ingin membunuh. Ini juga menyedihkan. Tentu ada pula yang mati, hanya korban, hanya terlibat. Saya tidak menyetujui mereka karena terkadang karena kemiskinan mereka melakukannya,” dia menambahkan. (Saya tidak pernah menyukai pembunuhan. Situasinya menyedihkan. Beberapa orang yang terbunuh juga menjadi korban. Bukan berarti saya memaafkan mereka, namun terkadang kemiskinan mendorong mereka melakukan hal-hal tersebut.)
Namun, bagi beberapa kelompok lainnya, pembunuhan mungkin terus berlanjut, namun hanya dalam skala yang sangat selektif.
Mike (tidak dalam gambar), warga Barangay 20, dapat melanjutkan perang terhadap narkoba, namun hanya dengan cara yang “bersih”.
“Mudah-mudahan dengan cara yang bersih, tempat kita bisa tenang,” dia berkata. (Saya berharap mereka memiliki cara yang lebih baik untuk menjaga perdamaian di wilayah kami.)”Karena terkadang ceritanya tidak benar, tapi mati. Itu harus menjadi bola yang pasti, agar masyarakat Tanah Air tidak menyesal.” (Ada kalanya korban tokhang benar-benar terlibat obat-obatan terlarang, namun tetap dibunuh. Mereka harus yakin dengan apa yang mereka lakukan, agar masyarakat tidak resah.)
Alias ”Pusa”, mantan pelaut berusia 68 tahun dan warga Zona 2, Tondo ngotot ingin lebih. Sebagai penduduk lama Tondo, Pusa menegaskan bahwa pembunuhan tersebut sah, dan menyatakan bahwa perdagangan narkoba tidak seburuk itu pada masanya.
“Saya, saya setuju dengan mereka yang ditangkap, terkadang dibunuh. Ia tidak bisa dibunuh jika Anda tidak melawan. Karena dulunya di Tondo ini ada yang ketagihan, tapi bukan (seperti ini).(Saya setuju dengan mereka yang ditangkap dan beberapa dari mereka yang dibunuh. Di Tondo sudah ada pecandu narkoba sejak lama, tapi tidak sebanyak saat ini.”
“Adapun Duterte, apa yang dilakukannya benar. Pertama, itulah yang diinginkan orang.” (Duterte melakukan hal yang benar. Dan itulah yang diinginkan rakyat.)
Pusa menambahkan, ia berharap persoalan perang narkoba ini diselesaikan di dalam negeri saja. “Saya tidak terkesan dengan politisi kita yang lain. Masalah negara kita tidak boleh dibawa ke negara lain karena ini masalah internal. Aibnya Burin Duterte, aib bagi kita semua?(Saya tidak terkesan dengan beberapa politisi kita. Mereka membicarakan masalah negara kita dengan negara lain. Seharusnya itu masalah internal. Benar, jika mereka mempermalukan Duterte, mereka mempermalukan kita semua.)
“Tetapi jika itu hanya cara dia melakukan sesuatu, saya setuju dengan apa yang dia lakukan. Tentu kita juga punya anak kecil, maukah kita dirugikan? Juga menjadi ketagihan? Tentu saja tidak.” (Saya setuju dengan cara Duterte menjalankan negara. Kita mempunyai anak-anak yang masih sangat kecil. Apakah kita akan menyakiti mereka? Dan menjadi pecandu narkoba? Tentu saja tidak.)
Catatan: Pelaporan perang narkoba Patricia Evangelista untuk Rappler mencakup area yang disebutkan dalam cerita ini. Laporan investigasi Evangelista termasuk di antara finalis Osborn Elliott Prize 2018.
– Rappler.com
