blog.ur-doc.com

MANILA, Filipina (DIPERBARUI) – Sabtu dini hari, 16 Januari, ABS-CBN meluncurkan a video dari sutradara Cathy Garcia-Molina berbicara tentang pelecehan verbal dan keluhan tidak hormat di masa lalu Selalu bakat Alvin Campomanes. (BACA: Mantan talenta ‘Forevermore’: Sutradara Cathy Garcia-Molina tidak menghormati ekstra)

Video berdurasi 17 menit itu merupakan wawancara dengan Boy Abunda dan merupakan kali pertama Cathy angkat bicara.

Dalam video tersebut, Cathy pertama kali menjelaskan bahwa dia pertama kali mengetahui surat terbuka Alvin dan pacarnya Rossellyn melalui media sosial, dan saat itu orang-orang sudah mulai menyebut nama yang menyinggung dirinya. Orang-orang juga menyerang anak-anak dan keluarganya.

Dia kemudian mengakui bahwa dia sebenarnya telah mengutuk Alvin di lokasi syuting Forevermore, tetapi cerita dia dan Rossellyn tidak memiliki konteks.

“Dalam surat itu juga tidak disebutkan berapa kali dia melakukan kesalahan. Surat itu juga tidak menyebutkan berapa kali pengambilan gambarnya. Surat itu tidak menyebutkan skenario apa yang terjadi, mengapa saya sampai pada emosi seperti itu. Aku akui, Saya salah. aku akui aku bersumpah... Dengan segala niat baik tentunya dari Saya harap pertunjukannya akan bagus, aktornya akan tampil, dan mendapatkan apa yang diperlukan untuk membuat pertunjukan itu bagus.”

(Di dalam surat tidak disebutkan berapa kali dia melakukan kesalahan. Di dalam surat juga tidak disebutkan berapa kali kami harus syuting adegan tersebut. Di dalam surat tidak disebutkan skenario mengapa saya sampai. tingkat emosi itu. Saya akui, saya marah. Saya akui saya mengutuk… Dengan segala niat baik tentunya semoga pertunjukannya lebih baik lagi, agar para aktornya tampil, bahwa kami akan syuting apa yang diperlukan untuk membuat pertunjukan itu. buatan yang bagus.)

Rossellyn memposting surat terbuka kepada Cathy pada tanggal 1 Januari, menjelaskan bahwa dia tidak tahan dengan cara Cathy memperlakukan ekstra, dan bagaimana staf hanya tersenyum melihat situasinya.

Ia pun menyampaikan keluhan Alvin ke jaringan ABS-CBN mengenai masalah tersebut. Meski ABS-CBN merespons, namun tidak ada tindak lanjut.

Meski begitu, Cathy menambahkan bahwa dia tidak membela kutukan – “Itu salah, bersumpah itu salah. Tapi mari kita letakkan (situasinya) ke dalam konteks.” (Itu salah, salah mengumpat. Tapi mudah-mudahan kita menempatkan situasi dalam konteksnya.)

Menurut Cathy, saat syuting episode khusus Alvin dan Rossellyn tampil, dia berada jauh dari lokasi syuting karena adegannya lebar. Dia menggunakan mikrofon dan asisten sutradaralah yang menjalankan lokasi syuting.

Setelah Alvin tidak bisa menampilkan adegan dengan benar meski sudah berlatih dan memberi instruksi berkali-kali, Cathy mengaku berbicara. “Berikutnya saya berbicara. Tepatnya, saya berkata, ‘Dengan siapa kamu berbicara dan tidak melihat? Lihatlah kulitmu. Kamu adalah sebuah paket.(Yang terjadi kemudian saya ngomong. Tepatnya saya bilang, ‘Kamu ngomong sama siapa, kok nggak bisa lihat? Lihat orangnya, udah berkali-kali aku bilang. Anda adalah sebuah paket.’)

Cathy menjelaskan: “Dalam industri kita, saya tidak mengatakan bahwa mengumpat itu baik-baik saja. Tapi tidak, bagi kami mengumpat mempunyai arti yang berbeda. Ia tidak lagi murahan untuk mempermalukan atau mempermalukan, atau menghina siapa pun. Terlebih lagi, dia mulut penuh.”

(Dalam industri kami, saya tidak mengatakan bahwa mengumpat tidak apa-apa. Namun bagi kami, mengumpat mempunyai arti lain. Ini bukan mengumpat untuk mempermalukan atau merendahkan, atau menghina siapa pun. Itu hanyalah sebuah pepatah.)

Cathy juga menggemakan pernyataan ABS-CBN sebelumnya bahwa meskipun dia bersedia angkat bicara setelah mendengar kejadian tersebut, koordinator bakat yang mempekerjakan Alvin dan Rossellyn kemudian mengatakan kepadanya bahwa kasus tersebut telah ditutup. (BACA: ABS-CBN Tanggapi Keluhan Tidak Hormat dari Talenta ‘Forevermore’)

Cathy mengaku masih terbuka untuk berbicara dengan Alvin dan Rossellyn hingga saat ini.

Sutradara juga mengatakan bahwa dia tidak pantas untuk diskors – sebuah hasil yang diinginkan Alvin – karena pelecehan. “Ayang aku tahu aku mengutuk. Itu semua yang aku tahu. Saya tidak melecehkannya. Dia masih tidak menghargai saya menyebut mereka artis saya, karena itulah yang aku yakini. Saya percaya para talenta, atau para figuran jika Anda boleh menyebutnya, mereka juga adalah aktor. Itu sama bagi saya.” (BACA: ‘Forevermore’ ekstra menuntut skorsing Cathy Garcia-Molina)

(Yang aku tahu hanyalah aku mengutuk. Hanya itu yang aku tahu. Aku tidak melecehkannya. Dia bahkan tidak menghargai aku memanggilnya artisku karena itulah yang aku yakini. Aku punya bakat yang diyakini, atau tambahan jika kamu boleh memanggil mereka, mereka juga aktor. Sama halnya denganku.)

Untuk meminta maaf

Sepanjang wawancara, Cathy memang menangis. Ia mulai tersedak saat Boy mengungkap Alvin membandingkannya dengan penjahat di novel Jose Rizal. “Tito Boy, saya tidak pintar. Aku tidak secerdas dia. Tapi aku bukannya tidak punya hati. Saya mungkin telah membuat kesalahan, saya membuat banyak kesalahan. Saya telah menyinggung orang berkali-kali. Saya bukan orang yang bersih. Saya bukan orang jahat. aku bersumpah (Saya bukan orang yang sempurna. Saya bukan orang jahat. Sumpah,) iya, tapi menurut saya itu bukan tolok ukur orang baik atau jahat,” ujarnya.

“Aku akan marah, Emosiku akan naik, aku akan marah, tapi kuharap mereka mengerti dan berpikir bahwa itu semua hanya untuk pertunjukan, bahwa semua orang pada akhirnya akan diterima. Dan saya pikir itulah yang terjadi. Dan saya berpikir setelah saya mengutuk, bahwa aku tidak bermaksud menyakiti – aku tidak tahu aku menyakitinya, jika saya tahu, saya akan meminta maaf,” tambahnya.

(Aku tidak akan marah kan, emosiku akan naik, aku akan marah, tapi aku berharap mereka mengerti dan menganggap itu semua hanya untuk pamer, bahwa pada akhirnya kita semua adalah teman. Dan aku pikir itulah yang terjadi. Dan aku berpikir setelah aku mengumpat, bahwa aku tidak bermaksud menyakiti siapa pun – aku tidak tahu aku menyakitinya, jika aku tahu, aku akan meminta maaf.)

Alvin pun mengutarakan keinginannya meminta maaf secara publik kepada sang sutradara.

Cathy menambahkan bahwa dia memiliki tanggung jawab sebagai sutradara, dan ada banyak tekanan yang menimpanya dengan setiap proyek yang dia dapatkan. “Selalu dalam setiap proyek, leher saya dipertaruhkan. Kadang Tito Boy susah banget pertaruhkan leher itu, susah untuk tidak marah dan ngomong sakit hati. Dan jika saya melakukannya, Saya minta maaf kepada semua orang yang telah saya sakiti.”

(Setiap proyek, leherku dipertaruhkan. Kadang-kadang sulit, Tito Boy, bahwa ketika leherku dipertaruhkan, sulit untuk tidak marah dan mengatakan hal-hal yang menyakitkan. Dan jika memang demikian, aku maaf kepada semua orang yang saya tersinggung.)

Perawatan ekstra

Ketika ditanya apakah dia meremehkan ekstra, Cathy mengatakan tidak. “Saya memulai dari awal. Saya masuk ke industri ini tanpa mengerti apa pun. (Saya memulainya dari awal. Saya memasuki industri ini tanpa mengetahui apa pun.) Dibutuhkan orang-orang ini, orang-orang baik ini, untuk mengajari saya. Tapi saya juga pernah menerima kata-kata makian dan merendahkan itu.”

Ketika ditanya apakah dia akan memperlakukan Alvin secara berbeda jika dia tahu Alvin adalah seorang profesor yang disegani, Cathy menjawab, tidak. “Tapi itu akan berubah karena kalau saya tahu dia baru. Itu akan berubah ketika saya mengetahui dia baru karena permintaan maaf saya kepadanya akan panjang.(Tetapi itu akan berubah jika saya tahu dia baru. Akan berubah jika saya tahu dia baru, karena saya akan lebih sabar.)

Alvin adalah seorang sejarawan dan anggota fakultas di Universitas Filipina Manila.

Sementara itu, Cathy mengatakan bahwa dia melakukan wawancara dengan Boy karena dia ingin menyampaikan cerita dari sisinya, karena banyak yang menyerang dia dan keluarganya tanpa mengetahui keseluruhan cerita.

“Saya mengutuk dia, saya mengutuk dia, karena dia melakukan kesalahan sebagai artis saya. Hanya itu yang ada. Apa yang saya terima lebih dari yang pantas saya terima. Saya harap semuanya berakhir setelah ini. Kuharap hanya kita berdua saja, Alvin dan Rossellyn. Saya harap kita bisa bicara, saya akan minta maaf jika harus, aku akan melakukannya. Saya akan memperbaiki kesalahan saya karena saya melakukan kesalahan, saya menyinggung mereka yang tidak mengetahui industri ini. Tapi lebih dari itu, aku tidak akan meminta maaf untuk apa pun, Kuya Boy.”

(Aku mengumpat padanya, aku mengumpat karena dia melakukan kesalahan sebagai artisku. Itu saja. Dan apa yang kuterima lebih dari apa yang layak kuterima. Kuharap setelah ini semuanya berakhir. Kuharap orang-orang serahkan saja padaku dan Alvin dan Rossellyn. Saya harap kita bisa bicara, saya akan minta maaf jika harus, saya akan melakukannya. Saya akan mengakui kesalahan saya karena saya melakukan kesalahan, saya mengutuk seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang industri ini Tidak. Tapi lebih dari itu, tidak ada apa-apa lain untuk meminta maaf.)

Cathy pun mempertanyakan kenapa Alvin dan Rossellyn tidak mendatanginya secara langsung, melainkan melalui media sosial. Dia mengatakan bahwa dia hanya menyakitinya, dan bukan keluarganya. Dia bahkan tidak mengarahkan kata-kata umpatan padanya, tapi pada karakternya di acara itu. “Mengapa saya memakai semuanya? Kenapa aku harus dimanjakan oleh banyak orang? Itu yang saya tidak mengerti, dan apa pun alasannya, Rossellyn benar, saya harap kita bisa mencapai kesepakatan.”

(Kenapa aku yang menanggung semua beban ini? Kenapa aku harus dihancurkan di depan banyak orang? Itu yang aku tidak mengerti, dan apapun alasannya, Rossellyn benar dan aku berharap kita bisa saling memaafkan.)

Alvin dan Rossellyn berperan sebagai Makoy dan Celia di dalamnya Selalu, serial TV yang sekarang sudah tidak ada lagi yang dibintangi oleh Liza Soberano dan Enrique Gil. Menurut Alvin dan Rossellyn, Cathy mengumpat Alvin di lokasi syuting, melecehkannya secara verbal, dan mempermalukannya. Di sisi lain, kata mereka, dia memperlakukan aktor lain dengan hormat.

Reaksi Alvin

Kemudian pada 16 Januari, Alvin menanggapi wawancara Cathy dengan sebuah postingan di Facebook.

– Rappler.com