Aquino menganugerahkan Anugerah Artis Nasional 2016
MANILA, Filipina (DIPERBARUI) – Sembilan orang Filipina telah secara resmi dilantik ke dalam Ordo Seniman Nasional (Ordo Akademi Seni Nasional) pada hari Kamis, 14 April. Presiden Benigno S. Aquino III menganugerahkan Penghargaan Artis Nasional di Istana Malacañang. Berdasarkan Penyelidik.netupacara penghargaan adalah yang terbesar.
Peraturan Komisi Nasional Kebudayaan dan Seni (NCCA) menyatakan bahwa penghargaan harus diberikan setiap 3 tahun.
Pada tahun 2014, 6 penghargaan diberikan dicanangkan sebagai Artis Nasional oleh Presiden Aquino, namun belum mendapatkan penghargaan tersebut. Mereka:
- Cirilo F. Bautista (Sastra)
- Alice G. Reyes (menari)
- Ramon P. Santos (Musik)
- Jose Maria V. Zaragoza (Arsitektur, anumerta)
- Francisco Feliciano (Musik, anumerta)
- Francisco V. Coching (Seni Visual, anumerta)
Pada tahun 2009, presiden Pampanga saat itu, Gloria Macapagal-Arroyo menyebut 6 orang sebagai Artis Nasional, tetapi tidak diberikan penghargaan tersebut setelah kontroversi yang banyak dipublikasikan. Tiga dari daftar itu adalah dicabut oleh Mahkamah Agung.
3 lainnya dari angkatan ini dianugerahi Artis Nasional secara anumerta:
- Federico Aguilar Alcuaz (Seni Visual)
- Manuel Conde (Bioskop)
- Lazaro Francisco (Sastra)
Dalam pidatonya pada upacara penghargaan tersebut, Presiden Aquino mengatakan: “Selain menjadi pelukis, penulis, musisi, penari, artis, dan lain-lain terbaik, mereka terutama adalah orang Filipina yang baik. (Selain menjadi pelukis terkenal, penulis, musisi, penari, seniman, dan banyak lagi – yang terpenting, mereka adalah orang Filipina yang baik.)
Dia disana Dr. SEBAGAI Cyril Bautista, atas kontribusinya yang unik terhadap perkembangan seni sastra, dan untuk membaginya kepada generasi muda; (Dr. Cirilo Bautista, atas kontribusinya yang luar biasa terhadap pengembangan sastra dan mewariskannya kepada generasi muda)
Dan Lazaro Francisco, dalam sastra klasiknya yang mengedepankan nasionalisme dan memperkaya Bahasa Nasional; (Lazaro Francisco, atas karya klasiknya yang menganjurkan nasionalisme dan memperkaya bahasa nasional kita)
Dan Federico Aguilar Alcuaz, untuk keunggulan dalam Seni Visual, baik dalam seni lukis, patung, atau media campuran; (Federico Aguilar Alcuaz, atas bakatnya yang luar biasa dalam seni visual, baik melalui seni lukis, patung, atau media campuran)
Dan Francisco Coching, dalam karya komiknya yang membahas masalah budaya dan sosial Filipina; (Francisco Coching, untuk buku komiknya yang membahas budaya dan masyarakat Filipina)
Dan Dr. Francisco Feliciano, yang memperkenalkan musik rakyat kita, tidak hanya ke Asia, tapi juga ke seluruh dunia; (Dr. Francisco Feliciano, yang memperkenalkan musik asli kita tidak hanya ke Asia, tapi juga dunia)
Kami juga menghormati Alice Reyes. Sebagai seorang penari, koreografer, guru dan sutradara, ia mempromosikan dan mengembangkan tari kontemporer di tanah air; (Kami juga menghormati Alice Reyes. Sebagai penari, koreografer, guru dan sutradara, dia mempromosikan dan mengembangkan tari kontemporer di negara ini)
Dan Dr. Ramon Santos, atas penelitiannya yang tiada habisnya dan promosi musik modern yang berakar pada musik tradisional Asia; (Dr Ramon Santos, atas penelitiannya yang sangat berharga dan promosi musik modern yang berakar pada musik tradisional Asia)
Dan Jose Maria Zaragoza, karena ia menjadi landasan arsitektur modern di tanah air, khususnya pada bangunan keagamaan; (Jose Maria Zaragosa, karena merupakan fondasi arsitektur modern di tanah air, khususnya untuk bangunan keagamaan)
Dan Manuel Conde, dalam film-filmnya yang mencerminkan adat istiadat, sejarah dan permasalahan sosial kita yang terus meningkatkan kesadaran pada generasi dulu dan sekarang. (Dan Manuel Conde, atas film-filmnya yang mencerminkan sikap, sejarah, dan isu-isu sosial kita yang senantiasa menyadarkan generasi dulu dan sekarang)
Presiden menambahkan, “Meskipun banyak dari Anda yang berspesialisasi di negara lain, Anda tetap memilih untuk kembali dan membagikan apa yang Anda ketahui di tanah air. Sekalipun Anda telah mencapai puncak profesi Anda, Anda tidak hanya puas, tetapi terus memperkaya pengetahuan dan keterampilan Anda. (Anda mungkin ahli di negara lain, namun Anda memilih untuk kembali dan menyebarkan pengetahuan Anda ke tanah air Anda. Anda mungkin telah mencapai puncak karir Anda, namun Anda tidak pernah puas dengan hal yang kurang; sebaliknya Anda memilih untuk memperkaya pengetahuan dan kemampuan Anda sendiri .)”
“Itulah sebabnya saya berdiri di hadapan Anda hari ini dengan segala hormat, dan dengan tulus melihat kontribusi besar Anda. (Inilah sebabnya saya merasa terhormat bertemu dengan Anda semua, dan saya dengan tulus mengakui kontribusi besar Anda.)
Ordo Seniman Nasional diketuai oleh NCCA dan Pusat Kebudayaan Filipina (PKT). Atas rekomendasi keduanya, Presiden Filipina menganugerahkan Penghargaan Artis Nasional kepada masyarakat Filipina”yang memberikan kontribusi nyata di bidang seni dan sastra.” – Rappler.com
