blog.ur-doc.com

“Karena saya sangat vokal sejak saya dibaptis tahun lalu dan Aki sedang tumbuh dewasa,” jelas LJ, mengatakan bahwa ‘Anino sa Likod ng Buwan’ akan menjadi ‘peran terakhirnya yang berani’.

MANILA, Filipina – Aktris LJ Reyes mungkin telah memenangkan Gawad Urian atas penampilannya dalam film tersebut Bayangan di balik bulannamun mengatakan bahwa dia mungkin tidak lagi melakukan peran berani seperti itu.

Dalam film yang disutradarai Jun Robles itu, LJ sempat menjalin adegan cinta panjang dengan lawan mainnya Luis Alandy.

“Dapat Saya akan menggunakan kesempatan ini untuk mengatakan hal itu Saya pikir ini akan menjadi yang terakhir bagi saya sudah berani (peran) (Saya rasa saya akan menggunakan kesempatan ini untuk mengatakan bahwa menurut saya ini akan menjadi peran berani saya yang terakhir.)

“Karena saya sangat vokal, saya dibaptis tahun lalu dan Aki (anakku) sudah tumbuh dewasa. (Karena saya sangat vokal karena saya dibaptis tahun lalu dan Aki, putra saya, sedang tumbuh dewasa.)”

“Jadi, saya rasa saya harus memilih proyek saya dengan bijak itu benar-benar karena anak sudah paham. (Jadi saya rasa saya harus benar-benar memilih proyek saya dengan bijak karena anak tersebut dapat memahami apa yang terjadi di sekitarnya.)

“Dan jika menyangkut imanku, kita harus pergi berbelanja proyek. Itu tidak berarti kami tidak akan melakukan proyek yang akan menantang kami sebagai seorang aktor,” kata LJ kepada wartawan usai upacara Gawad Urian di Teater Kia, Rabu, 22 Juni.

(Mengenai keyakinanku, aku harus memilih proyek mana yang akan kulakukan. Namun, itu tidak berarti aku tidak akan melakukan proyek yang tidak akan menantangku sebagai seorang aktor.)

Memenangkan Gawad Urian juga sangat berarti bagi LJ, yang mengatakan bahwa Manunuri ng Pelikulang Pilipino (MPP), orang-orang di balik penghargaan tersebut, memiliki standarnya sendiri.

“Karena itu wajar standar nama keluarga mereka mengenali itu kerja keras Mama, Dan maka saya tahu bagaimana semuanya bekerja tim – Saya bukan satu satunya,” dia berkata.

(Tentu saja mereka memiliki standar untuk mengakui kerja keras kami, dan saya tahu bagaimana seluruh tim (dalam film) bekerja keras – bukan hanya saya.)

LJ juga mengatakan bahwa hal itu berbeda karena dia dikenali oleh rekan-rekannya di Filipina.

“Ini benar-benar berbeda ketika sesama orang Filipina mengenali Anda. Karena itu tentu saja rasanya enak, hangat sekali. Dan itu saja pertama kali Saya sebenarnya mengayuh panggung untuk menerima penghargaan,” katanya.

(Sungguh berbeda ketika sesama orang Filipina mengenali Anda. Tentu saja, rasanya luar biasa dan hangat. Ini juga pertama kalinya saya bisa naik ke panggung untuk menerima penghargaan.)

Juga untuk Bayangan di balik bulanmemenangkan aktris terbaiknya tahun lalu di Festival Film Pasifik ke-13 di Vladivostok, Rusia.

LJ juga bersemangat ketika dia berdiri di samping John Lloyd Cruz, yang menang karena perannya Hormatilah Ayahmu.

“Ya Tuhan, akhirnya aku mendapatkannya di sisiku! Tentu saja dia adalah salah satu idola kami di industri ini. Saya harap, Satu hari, kita dapat bekerja dengannya dalam proyek apa pun. Bahkan di sini bersama orang-orang yang satu panggung denganku,” dia berkata.

(Wow, akhirnya saya bisa berdiri di sampingnya! Tentu saja dia salah satu orang yang saya kagumi di industri ini. Saya berharap suatu hari nanti saya bisa bekerja dengannya di proyek apa pun. Siapa pun di antara mereka yang pernah satu panggung dengan saya.)

Saat ditanya bagaimana perasaannya mengalahkan pemain seperti Nora Aunor dan Alessandra de Rossi, LJ menjawab:Ini memalukan. Oh, idola Saya memilikinya, semuanya ada di sana. Juga Alex (Alessandra). Mereka semua sangat bersemangat sehingga saya tidak berharap untuk menang.”

(Memalukan. Saya mengagumi semua orang yang hadir. Bahkan Alex. Saya sangat kagum dengan mereka semua, jadi saya tidak berharap untuk menang.)

“Hanya bisa mengesampingkan nama saya dan kemudian foto saya ada di sana beberapa waktu lalu, saya senang,” dia berkata.

(Hanya dengan mencantumkan nama dan fotoku di sebelahnya, aku senang dengan itu.)

Pada hari Kamis, 22 Juni, LJ juga melalui Instagram mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang mendukungnya.

Dia menulis: “Ini sangat ramah Yang mulia (untuk saya) (Tuhan begitu baik padaku)!!! Atas karunia-Nya aku diberi pengakuan ini sehingga aku dapat memuliakan Nama-Nya!”

LJ mengutip Amsal 3:5-6 dari Alkitab dan menambahkan: “Sulit untuk mengucapkan terima kasih di atas panggung sebagai hasil dari terkejut! Ha ha! Saya tidak ingat apa yang saya katakan! Jadi begini… Terima kasih Gawad Urian atas pengakuan terhormat ini! Aku tidak akan pernah melupakannya!”

Tuhan sangat baik padaku!!! Berkat karunia-Nya aku diberi pengakuan ini sehingga aku dapat memuliakan Nama-Nya! Dalam Amsal 3:5-6 dikatakan: “Percayalah kepada Tuhan dengan segenap hatimu dan jangan bersandar pada pengertianmu sendiri. Akuilah Dia dalam segala jalanmu, maka Dialah yang akan mengarahkan jalanmu.” Sulit untuk mengucapkan terima kasih di atas panggung karena keterkejutannya! Haha! Saya tidak ingat apa yang saya katakan! Jadi ini dia… Terima kasih Gawad Urian atas pengakuan terhormat ini! Saya tidak akan pernah melupakannya! Terima kasih kepada saya nak, Aki, yang selalu menjadi sumber inspirasi, motivasi, kegembiraan, kekuatan, cinta dan masih banyak lagi!!! Aku ingin menyebut namanya tadi malam tapi aku mungkin akan tersedak air mata! Aku ingat dia ingin ikut denganku . Itu karena dia ada sekolah dan aku tidak membiarkannya tidur. Aku bilang lain kali. Haha aku berharap ada waktu berikutnya agar aku bisa menepati janjiku pada Aki! Aku merasa tidak enak karena tidak membawanya bersamaku. Aku sangat mencintaimu, bayi laki-lakiku yang termanis! Terima kasih kepada ibuku yang, meskipun dia berada di New York, tidak pernah berhenti mengirimiku pesan untuk mengetahui kabar terbaru! Haha! Ibuku adalah orang pekerja paling keras yang pernah kukenal! Dan dia telah mendukungku dalam setiap upaya dalam hidupku! Aku mencintaimu ibu! Kamu tahu semua yang ingin aku katakan, bukan? Kepada keluargaku, terima kasih atas cinta dan dukungan yang tiada henti yang kalian semua berikan padaku! Kamu adalah kekuatanku! Aku tidak akan pernah menukarmu dengan apapun di dunia ini! Terima kasih kepada orang-orang yang mencintaiku. @paolo_contis, terima kasih atas dukungan dan perhatiannya! Saya sangat menghargai semua yang Anda lakukan! Kepada teman-temanku yang mengirim pesan dan mengucapkan selamat, terima kasih banyak! Terima kasih kepada seluruh staf dan kru Anino sa Likod ng Buwan! Terima kasih kepada GMA @artistcenter! Nyonya. Gigi, terima kasih atas dukungan dan bimbingannya, terutama di saat aku sangat membutuhkanmu! Kepada handler tercinta @jazelah yang berada di kantor hingga tengah malam! Saya hanya bercanda! Haha Ny. Meann dan Ate Xyza terima kasih sudah datang bersamaku tadi malam! Terima kasih saudari @tracybaky! @monicsevi saya berharap Anda ada di sini!!! Terima kasih kepada teman dan stylist saya yang dapat diandalkan, John Paul Dizon, untuk menit-menit terakhir yang mempesona!!!! Aku mencintaimu sayang!!! Dan terima kasih banyak kepada semua pendukung!

Foto yang diposting oleh LJ Reyes (@lj_reyes) di 22 Juni 2016 pukul 21.10 PDT

(Sulit mengucapkan terima kasih di atas panggung karena shock. Haha! Saya tidak ingat apa yang saya katakan. Jadi saya ucapkan saja di sini… Terima kasih Gawad Urian atas pengakuan terhormat ini. Saya tidak akan pernah melakukannya lupa.)

“Terima kasih kepada anakku, Aki, yang selalu menjadi sumber inspirasi, motivasi, kegembiraan, kekuatan, cinta dan masih banyak lagi!!! Aku ingin menyebut namanya tadi malam tapi aku mungkin tersedak air mata! Karena aku ingat (Saya ingat) dia ingin ikut dengan saya. Itu karena dia punya sekolah (Tapi dia ada sekolah) dan saya tidak bisa membuatnya tidur. Saya bilang, ‘Lain kali itu dia’ (Saya mengatakan kepadanya, ‘Lain kali’). Ha ha jadi saya berharap ada (Kuharap akan ada a) lain kali agar aku bisa menepati janjiku pada Aki! Saya merasa tidak enak karena saya tidak membawa (dia) bersama saya. (Saya merasa tidak enak karena tidak bisa membawanya). Aku sangat mencintaimu, sayangku, sayangku!”

“Terima kasih kepada ibuku, sudah bahkan jika itu ada di sana New York, Tidak ada apa-apa berhenti mengirimiku pesan untuk mendapatkan pembaruan! (Terima kasih kepada Mama saya – meskipun dia di New York, dia terus-menerus mengirimi saya pesan untuk mendapat kabar terbaru) Haha! Ibu saya adalah orang pekerja paling keras yang pernah saya kenal! Dan dia mendukung saya dalam setiap usaha dalam hidup saya! Aku sayang ibumu! Anda tahu semua yang ingin saya katakan (‘Apakah mereka?) (Anda tahu semua yang ingin saya katakan, kan?)

“Kepada keluargaku, terima kasih atas cinta dan dukungan yang tiada henti dari kalian semua untukku! Kamu adalah kekuatanku! Aku tidak akan pernah menukarmu dengan apapun di dunia ini! (Kamu adalah kekuatanku! Aku tidak akan pernah menukarmu dengan apa pun di dunia ini.)

“Terima kasih kepada orang-orang yang mencintaiku. (Paolo Contis), terima kasih atas dukungan dan perhatiannya (terima kasih atas dukungan dan perhatiannya)! Saya sangat menghargai semua yang Anda lakukan! Kepada teman-temanku yang mengirim pesan dan mengucapkan selamat, terima kasih banyak! (Kepada semua teman saya yang mengirimi saya pesan dan menyapa, terima kasih!)

Dia mengakhiri pesannya dengan berterima kasih kepada orang-orang yang bekerja bersamanya di belakang layar, termasuk mereka yang bekerja di balik layar Bayangan di balik bulan dan Pusat Artis GMA. – Rappler.com