Tindakan Sereno tanpa malu-malu menginjak-injak Konstitusi – Robredo
(DIPERBARUI) ‘Keputusan Mahkamah Agung yang mengabulkan permohonan quo warano jelas merupakan pelanggaran terhadap lembaga paling suci rakyat kita: Konstitusi kita,’ kata Wakil Presiden Leni Robredo tentang pemecatan Ketua Mahkamah Agung
MANILA, Filipina (DIPERBARUI) – Wakil Presiden Leni Robredo tak berbasa basi saat mengecam keputusan Mahkamah Agung (MA) yang memecat Ketua Hakim Maria Lourdes Sereno.
Wakil Presiden meminta konferensi pers 3 jam setelah MA memberikan suara 8-6 pada hari Jumat, 11 Mei, untuk mengabulkan petisi quo waro untuk memecat Sereno dari jabatannya berdasarkan penunjukan yang tidak sah.
“Hari yang kita takuti telah tiba. Keputusan Mahkamah Agung yang mengabulkan permohonan quo warano merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap lembaga paling suci bangsa kita: Konstitusi kita.kata Robredo.
(Hari yang kita semua takuti telah tiba. Keputusan Mahkamah Agung yang mengabulkan permohonan quo warano menginjak-injak institusi paling suci bangsa kita: Konstitusi kita.
Ia kembali menegaskan, UUD 1987 hanya memperbolehkan pemberhentian Ketua Mahkamah Agung melalui proses pemakzulan.
Pengacara yang beralih menjadi politisi ini mengatakan bahwa keputusan Mahkamah Agung kini menimbulkan keraguan terhadap integritas peradilan.
“Kini setelah landasan peradilan kita telah dikompromikan, kepada siapa masyarakat Filipina akan menuntut keadilan dan setidaknya mendapatkan keadilan? Di manakah kita akan berakhir jika integritas institusi yang kita andalkan ternoda?tanya Robredo.
(Sekarang fondasi sistem peradilan kita telah dikompromikan, kepada siapa masyarakat Filipina akan meminta keadilan? Ke mana kita harus pergi sekarang karena integritas institusi yang seharusnya melindungi kita telah dikompromikan?)
Baru 4 hari yang lalu Wakil Presiden menunjukkan dukungannya kepada Sereno dalam pidatonya pada Forum Bebaskan Pengadilan di Universitas Filipina. Robredo mengatakan dia akan membela Konstitusi dan “melakukan segala daya untuk memperbaiki kesalahan ini.”
‘Pertarungan berlanjut’
Meski kecewa dengan MA, Robredo mengatakan harapannya tidak hilang.
“Di saat-saat seperti ini kita saling memperoleh kekuatan dan keberanian. Terlepas dari segalanya, satu kebenaran tetap ada yang tidak akan pernah tergoyahkan: Harapan terakhir kita adalah satu sama lainkata Robredo.
(Di saat-saat seperti ini, kita mendapatkan kekuatan dan keberanian dari satu sama lain. Terlepas dari segalanya, satu kebenaran tetap ada: harapan terakhir kita adalah satu sama lain.
“Sebagai wakil presiden, saya yakinkan Anda: perjuangan belum berakhir, terutama karena pemilu sudah sangat dekat dengan keputusan sulit seperti ini.,” dia menambahkan.
(Sebagai wakil presiden, saya jamin: perjuangan belum berakhir, terutama ketika pemungutan suara untuk keputusan penting seperti ini sudah dekat.)
Sereno diperkirakan akan mengajukan mosi peninjauan kembali.
Wapres kemudian mengimbau masyarakat untuk lebih waspada dan mengambil langkah-langkah yang “diperlukan” untuk mengembalikan kepercayaan masyarakat terhadap sistem hukum.
“Mari kita lakukan semua langkah yang diperlukan bersama-sama untuk memperbaiki kesalahan ini. Ini adalah satu-satunya cara untuk mengembalikan kepercayaan masyarakat. Pertempuran berlanjut!kata Robredo.
(Bersama-sama mari kita mengambil semua langkah yang diperlukan untuk memperbaiki kesalahan ini. Ini adalah satu-satunya cara agar kepercayaan masyarakat dapat kembali. Perjuangan terus berlanjut!)
Pasangan Robredo di Partai Liberal, mantan Presiden Benigno Aquino III, mengatakan keputusan itu “dipaksakan”.
Ia mengibaratkan keputusan tersebut seperti mangga mentah dan asam yang terpaksa dimakan masyarakat.
“Mahkamah Agung sudah beberapa kali mengatakan: Kalau undang-undang sudah jelas, tidak perlu penjelasan lebih lanjut. Konstitusinya jelas: pejabat yang dituduh dapat diberhentikan dari jabatannya melalui penuntutan. Dalam pandangan saya, apa pun penjelasan mayoritas, yang akan kita lihat adalah keputusan yang dipaksakan,” ujar Aquino.
(Mahkamah Agung telah mengatakan dalam beberapa kesempatan: Kalau undang-undangnya sudah jelas, maka tidak perlu dijelaskan. Konstitusi sudah jelas: seorang pejabat yang dituduh dapat diberhentikan dari jabatannya melalui pemakzulan. Namun dalam pandangan saya, mayoritas menjelaskan, apa yang hanya bisa kita lihat adalah keputusan yang dipaksakan.)
“Pertanyaannya sekarang adalah: Seberapa pahit keputusan yang mereka coba untuk membuat kita makan (Pertanyaannya sekarang: Seberapa buruk keputusan yang mereka paksa untuk kita ambil)? – dengan laporan dari Camille Elemia / Rappler.com
