blog.ur-doc.com

Power in Her Story, penerbit yang berpusat pada perempuan, merilis buku pertamanya. ‘I Love My Body’, untuk mengajarkan kepada anak-anak bahwa mereka adalah pemilik tubuh mereka. Itu ditulis oleh pembela hak-hak perempuan Nikki Luna dan diilustrasikan oleh Julienne Dadivas

MANILA, Filipina – Untuk memenuhi salah satu proyek sebelumnya, pembela hak-hak perempuan Nikki Luna mewawancarai sekelompok perempuan Filipina yang tinggal di sepanjang Jalan Agham di Kota Quezon. Dia bertanya kepada mereka, “Jika Anda bisa melakukan sesuatu yang keterlaluan, apa yang akan Anda lakukan dan mengapa?”

Luna berkata ketika salah satu wanita berpikir panjang dan keras sebelum menjawab dengan penuh semangat dan percaya diri.“Mah-aral (Untuk belajar).”

Meskipun menarik, pertukaran tersebut tidak berlebihan.

Survei Otoritas Statistik Filipina (PSA) pada tahun 2017 menunjukkan bagaimana norma-norma masyarakat – khususnya bagaimana perempuan dipandang sebagai “penerangan rumah (sumber penerangan rumah tangga)” – berperan dalam pencabutan hak perempuan dalam pendidikan.

Menurut survei tersebut, mayoritas atau 60% anak perempuan Filipina yang putus sekolah menyebutkan “masalah perkawinan atau keluarga” sebagai salah satu alasan utama mereka untuk tidak melanjutkan sekolah. Anak laki-laki yang mengikuti jalur yang sama menyebutkan “kurangnya minat” mereka di sekolah.

Pelecehan seksual terhadap perempuan

Sayangnya, kurangnya pendidikan membuat perempuan lebih rentan, kata Luna. (MEMBACA: Mengapa banyak dari mereka yang kelaparan adalah perempuan)

“(Ada perempuan yang pernah) mengalami pelecehan – bentuk pelecehannya bermacam-macam, tingkat pelecehannya bermacam-macam – yang terkadang tidak jelas atau Anda tidak tahu bagaimana cara mengetahui apakah tindakan tersebut salah karena kurangnya pengetahuan,” kata Luna dalam wawancaranya dengan Rappler.

(Beberapa wanita mengalami pelecehan – bentuk dan tingkatannya berbeda – dan terkadang Anda tidak tahu bagaimana mendefinisikannya atau bahkan bagaimana mengetahui apakah yang dilakukan terhadap Anda salah karena kurangnya pengetahuan. )

“Dan terkadang karena Anda tidak tahu apa hak Anda, Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan,” tambah pembela hak-hak perempuan.

(Dan karena banyak perempuan tidak mengetahui hak-hak mereka, mereka tidak tahu bagaimana menanggapi pelecehan.)

Di Filipina, seorang perempuan atau anak-anak diperkosa setiap 53 menit, menurut Center for Women’s Resources. Kelompok tersebut menambahkan bahwa 7 dari 10 korban pemerkosaan adalah anak-anak. (BACA: Banyaknya Wajah Pelecehan Seksual di PH)

Menyadari bahwa angka-angka ini mewakili kisah perempuan nyata yang mengalami pelecehan, Luna, bersama dengan salah satu pendiri Kekuatan dalam ceritanya, berharap dapat membantu mengubah angka-angka ini. Power in Her Story, sebuah penerbit yang berpusat pada perempuan dan anak perusahaan Manila Feminista Incorporated, bertujuan untuk “fokus pada pengarusutamaan hak asasi perempuan dan kesetaraan gender.”

“Kami percaya bahwa pendidikan dan buku akan membantu mengubah pola pikir,” kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.

Pendiri penerbit lainnya adalah Faye Cura, pendiri Gantala Press, anggota UN Women Chang Jordan, dan pembuat film dan penulis Jaja Arumpac. Kelompok itu juga mendapat Julienne Dadivas (Hulyen) sebagai ilustrator mereka.

Narasi perempuan

Menurut Luna, mereka mendirikan penerbit tersebut karena melihat adanya kebutuhan dan peluang untuk memperkuat pendidikan tentang hak-hak perempuan di usia yang sangat muda. (BACA: UN Women dorong masyarakat melaporkan kasus pelecehan seksual)

“Ada banyak program untuk perempuan, namun tidak ada satupun yang dimulai dari anak perempuan atau anak-anak (Ada banyak program untuk perempuan, tapi kita perlu yang menyasar remaja putri atau anak-anak pada umumnya),” jelas Luna lebih lanjut.

Buku pertama penerbit diberi judul Saya mencintai tubuh saya. Ditulis oleh Luna sendiri, ini adalah buku anak-anak yang mengajarkan anak kecil, khususnya perempuan, bahwa mereka memiliki tubuh sendiri. Tujuan lebih besar dari buku tersebut, menurut Luna, adalah untuk menyadarkan anak-anak bahwa mereka bisa melanggar norma gender.

Buku yang sama sedang diterjemahkan ke dalam bahasa Filipina oleh Faye Cura Saya mencintai tubuh saya

Menurut Luna, setiap kali seseorang membeli buku versi bahasa Inggris, seorang anak di komunitas setempat akan menerima buku berbahasa Filipina lagi. Mereka juga berencana menerjemahkan dan memproduksinya dalam bahasa lokal lain seperti Bisaya dan Ilokano.

“Dan dia bebas, buku Filipina akan diterbitkan secara gratis. Kami tidak ingin menghasilkan uang, kami hanya ingin membuatnya berkeliling sebanyak yang kami bisa,kata Luna.

(Buku Filipina akan dibagikan secara gratis. Kami di sini bukan untuk mencari keuntungan. Apa yang ingin kami lakukan adalah mengedarkannya sehingga kami dapat berbuat lebih banyak.) – Rappler.com