blog.ur-doc.com

“Humas saya di Davao menyiapkan pernyataan permintaan maaf dan saya bilang saya tidak akan membacanya karena itu salah. Saya tidak menghina wanita Australia itu. Saya sedang mengalihkan perhatian dari tindakan pemerkosaan,’ kata calon presiden terkemuka itu

BACOLOD CITY, Filipina – “Menjauhlah.”

Demikian pesan Rodrigo Duterte, Walikota Davao City, kepada pemerintah Australia setelah pemerintah Australia mengutuk leluconnya tentang insiden pemerkosaan yang melibatkan seorang misionaris Australia pada tahun 1989.

Ia menanggapi pernyataan Duta Besar Australia untuk Filipina Amanda Gorely bahwa “pemerkosaan dan pembunuhan tidak boleh dijadikan bahan lelucon atau dianggap remeh.”

Saat didesak untuk memberikan tanggapan pada Senin, 18 April, Duterte menganggapnya sebagai isu politik.

“Jangan ikut campur, Pemerintah Australia, jangan ikut campur,” kata calon presiden terkemuka itu.

Duterte memicu kemarahan banyak pihak setelah ia bercanda tentang insiden pemerkosaan tahun 1989 dalam kampanye di Kota Quezon pada 12 April. Isu ini berkobar setelah video pidatonya pada 17 April diunggah di YouTube.

‘Saya tidak menghina wanita Australia’

Pada Senin malam, Duterte mengatakan dia membatasi permintaan maafnya pada insiden penyanderaan yang terjadi ketika dia menjadi kepala eksekutif setempat.

Dalam wawancara hari Senin dengan wartawan, dia mengindikasikan bahwa rancangan pernyataan permintaan maaf yang disiapkan oleh kelompok humasnya mencakup permintaan maaf kepada korban pemerkosaan dan pembunuhan, misionaris Australia Jacqueline Hamill, namun dia membuangnya.

“Humas saya di Davao menyiapkan pernyataan permintaan maaf dan saya bilang saya tidak akan membacanya karena itu salah. Saya tidak menghina wanita Australia itu. Saya mengalihkan perhatian dari tindakan pemerkosaan. Bagi saya itu ular,” katanya.

Pada hari Selasa, Duterte akhirnya mengeluarkan permintaan maaf kepada masyarakat Filipina atas ucapan pemerkosaannya. Pernyataan tersebut tidak mencakup permintaan maaf langsung kepada mendiang korban pemerkosaan yang menjadi bahan leluconnya.

Dalam obrolan hari Senin dengan wartawan di sini, Duterte kembali mengklarifikasi “leluconnya” bahwa para pemerkosa seharusnya membiarkan dia pergi ke Hamill terlebih dahulu sebagai walikota “bukanlah sebuah ejekan” tetapi “bahasa gaul jalanan.”

Dia menambahkan: ‘Saya meremehkan maskulinitas mereka….’Anda berada di depan walikota bukanlah sebuah penghinaan, melainkan bahasa gaul. ular jalanan; itu adalah bahasa gaul Tagalog untuk semua orang. Saya memandang rendah orang-orang, seperti siapa kamu yang akan diperkosa-perkosa, ibumu pelacur….Bahkan, karena pemerkosaan itu, saya membunuh 16 pemerkosa itu. Saya yang pertama. Lihat. Ketika saya bilang saya memberi perintah untuk menembak untuk membunuh, apa lagi yang akan Anda lakukan?”

(Saya meremehkan kejantanan mereka….’Kamu melakukannya di depan walikota’ bukan bahasa gaul tapi bahasa gaul. Bahasa gaul jalanan; itu bahasa gaul Tagalog untuk semua orang. Saya meremehkan mereka, seperti mengatakan, kamu mau memperkosa siapa? Kamu bajingan….Bahkan, karena pemerkosaan itu, aku membunuh 16 pemerkosa yang pertama. Lihat. ketika aku bilang aku memberi perintah untuk menembak untuk membunuh, apa lagi yang akan kamu lakukan?)

Dia mengulangi bahwa itu hanya bahasa gaul, “Jangan diartikan sebaliknya.”

Duterte menegaskan kembali bahwa ketika dia memegang jenazah anak laki-laki berusia 3 tahun yang tewas dalam insiden tersebut, dia “menjadi kosong. Yang saya miliki hanyalah kebencian terhadap para penjahat.”

“saya bilang (Saya bilang), ikuti aku Aku mengosongkan senjataku, sepanjang satu magasin (hanya)….Kematian (Kematian). Saya menerima tanggung jawab atas insiden tersebut secara hukum atau sebaliknya,” kata Duterte.

Dia mengulangi apa yang dia katakan pada akhir pekan, bahwa dia tidak peduli jika kontroversi tersebut akan mempengaruhi pencalonannya sebagai presiden. “Saya mengikat diri saya dengan apa yang saya lakukan. Jika hal ini tidak dapat diterima oleh orang-orang yang berbudaya, biarlah. Jika itu berarti kekalahan saya dalam pemilu, biarlah.”

Sara Duterte: ‘Saya adalah korban pemerkosaan’