blog.ur-doc.com

MANILA, Filipina – Setelah Presiden Benigno Aquino III mengatakan keluarga Marcos harus meminta maaf atas pelanggaran di bawah darurat militer, Senator Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. kata Aquino sebaiknya “move on”.

Putra mendiang diktator Ferdinand Marcos mengatakan kemenangan anggota keluarganya dalam pemilu menunjukkan bahwa masyarakat Filipina telah memaafkan keluarga Marcos.

Dalam sebuah wawancara di ABS-CBN Bendera pada hari Selasa, 27 Oktober, Marcos ditanya apakah Aquino harus melanjutkan atau tidak, dan senator menjawab, “Ya.”

Dia juga menjawab dengan tegas ketika ditanya apakah negaranya telah melupakan kediktatoran ayahnya dan sedang bergerak maju. “Mungkin ya. Kami dipilih.” (Mungkin ya. Kita memenangkan pemilu.)

Selain senator, mantan ibu negara Imelda Marcos memegang jabatan publik sebagai wakil juru sita keluarga Ilocos Norte sementara putrinya, Imee, adalah gubernur provinsi.

Senator Marcos berbicara beberapa jam setelah Aquino mengatakan pada forum Asosiasi Koresponden Asing Filipina bahwa anak-anak Marcos harus mengakui dan meminta maaf atas tuduhan korupsi dan pelanggaran hak asasi manusia di bawah rezim ayah mereka.

Presiden adalah putra mendiang Senator Benigno “Ninoy” Aquino Jr dan Presiden Corazon Aquino, merupakan penentang keras Marcos yang lebih tua. Aquino tidak secara langsung menyalahkan mendiang Marcos atas pembunuhan ayahnya pada tahun 1983, namun mengatakan “ada cara pemerintahan yang memungkinkan hal seperti ini terjadi.”

Aquino juga mengatakan bahwa ia yakin rakyat Filipina tidak akan membiarkan keluarga Marcos kembali ke Malacañang, sebuah rujukan yang jelas pada pencalonan Senator Marcos sebagai wakil presiden pada pemilu Mei 2016.

“Saya percaya pada atasan saya, rakyat Filipina. Tidak ada yang membuat saya mengubah keyakinan yang bisa membedakan mereka,” kata Aquino.

Sebagai tanggapan, Senator Marcos mengatakan keluarganya tidak berada dalam pemerintahan untuk mendapatkan kekuasaan.

“Ini adalah pendapatnya. Yang kami lakukan bukan mengejar uang, tapi terus mengabdi pada negara. Jadi itu bukan masalah bagi kami, jadi kami tidak berpikir untuk kembali menggunakan bedak seperti itu. Yang kita pikirkan hanyalah apa yang bisa kita lakukan untuk membuat hidup kita lebih baikkata Marcos.

(Ini pendapatnya. Kami tidak kehabisan tenaga tapi kami hanya melanjutkan pengabdian kami pada negara. Jadi kembali berkuasa bukanlah masalah bagi kami. Apa yang kami pikirkan adalah apa yang bisa kami lakukan untuk meningkatkan kehidupan masyarakat di negara kami. )

Marcos menegaskan kembali bahwa dia tidak mengerti mengapa dia harus meminta maaf atas kekejaman darurat militer. Dia mengatakan pemerintahan ayahnya tidak bermaksud melakukan pelanggaran yang terjadi dalam dua dekade masa kepresidenannya. (BACA: Marcos tentang Rezim Ayah: Apa yang Harus Saya Minta Maaf?)

“Kalau sudah jelas-jelas yang ingin kita lakukan adalah ada yang terluka atau menderita tentunya. Namun masalahnya, hal ini bukanlah kebijakan pemerintah. Jika itu terjadi, maka hal ini bukanlah rencana pemerintahan ayah saya,” dia berkata.

(Jika sudah jelas kami berencana menyakiti atau membuat orang menderita, tentu kami akan meminta maaf. Tapi penderitaan itu bukan kebijakan pemerintah. Kalau memang terjadi, itu bukan rencana pemerintahan ayah saya. )

“Siapa yang tidak melakukan kesalahan?”

Kelompok hak asasi manusia dan korban darurat militer mengkritik penolakan Senator Marcos untuk meminta maaf atas pembunuhan di luar proses hukum, penyiksaan dan penghilangan paksa di bawah darurat militer. Mereka berjanji akan berkampanye melawannya.

Dalam wawancara tersebut, pembawa acara berulang kali bertanya kepada Marcos tentang masalah tersebut, namun dia tidak menyimpang.

Dia mengakui bahwa ayahnya mempunyai kesalahan, “seperti orang lain”.

“Siapa yang tidak melakukan kesalahan? Hanya Tuhan yang tidak membuat kesalahan. Tentu saja siapapun, sebaik apapun, sebaik apapun, sabar dan pekerja kerasnya, mungkin pekerjaannya bisa dibuat lebih baik lagi. Itu adalah sesuatu yang sangat diterima. “Kami tidak sombong dengan mengatakan bahwa kami tidak melakukan kesalahan,” kata Marcos.

(Siapa yang tidak melakukan kesalahan? Hanya Tuhan yang tidak melakukan kesalahan. Tentu saja, siapa pun, sehebat apa pun, seberapa terampil, seberapa gigih, seberapa rajin, mungkin ada yang bisa diperbaiki. Kita tidak begitu sombong. untuk mengatakan kita tidak membuat kesalahan.)

Ketika ditanya apa kesalahan ayahnya, sang senator menjawab: “Mungkin kepercayaan pada orang yang seharusnya tidak dia percayai.” (Mungkin untuk mempercayai orang yang tidak dapat dipercaya.)

Marcos mengatakan dia ingin meniru mendiang orang kuat itu “dalam kecintaannya pada negaranya, dengan memberikan hidupnya untuk mengabdi pada bangsa, untuk mengejar dan memperjuangkan perdamaian di negara kita.”

Mantan perwakilan Ilocos Norte ini menambahkan bahwa ia ingin ayahnya dimakamkan di Libingan ng mga Bayani (Makam Pahlawan), sebuah usulan kontroversial yang Aquino menolak. Jenazah mendiang Marcos disimpan di sebuah mausoleum di Ilocos Norte.

‘Aset dari urusan yang diselesaikan’

Marcos juga menjawab pertanyaan tentang peningkatan kekayaan bersihnya, sebagaimana tercantum dalam Laporan Aset, Kewajiban, dan Kekayaan Bersih (SALN).

Penyiar Ces Drilon mencatat bahwa kekayaan bersih Marcos naik dari P600.000 ($12.828) pada tahun 1992 menjadi P200 juta ($4,27 juta) tahun ini.

“Banyak dari itu adalah aset yang kami menangkan dalam bisnis, jadi tanah dan jenis aset lainnya yang ditambahkan. Kalau kalian perhatikan di SALN pertama saya, ada bagian besar yang bertuliskan ‘tidak terbatas’ karena itu di pengadilan. Beberapa di antaranya sudah terselesaikan, sehingga terpaksa saya masukkan ke dalam SALN saya karena asetnya sudah ada pada saya,” ujarnya.

Pemerintah menuduh keluarga Marcos mencuri $10 miliar dari kas negara.

Marcos mengatakan asetnya bukanlah kekayaan hasil curian. Bahkan mereka yang ingin mengkritik saya mengatakan, saya memiliki SALN terlengkap dari seluruh pejabat yang menyampaikan SALN.

Marcos juga membantah bertemu dengan bankir Michael de Guzman pada tahun 1986 untuk memulihkan rekening bank keluarganya di Swiss.

“Saya tidak tahu kenapa dia ada di sana. Dia ada di sana, tapi bukan untuk tujuan itu. Bukan itu yang dibicarakan jadi mungkin tidak. Jawaban atas pertanyaan Anda adalah tidak,” kata Marcos kepada Drilon.

Marcos, yang kini mencalonkan diri untuk jabatan tertinggi kedua di negara itu, mengatakan ia menentang korupsi dan kediktatoran.

Tentang warisan ayahnya, dia berkata: “Sejarahnya sudah ada. Kita tidak bisa mengubahnya. Anda tidak bisa meluruskan yang bengkok dan Anda tidak bisa membengkokkan yang lurus, jadi biarkan sejarah yang menilainya.”

(Sejarah sudah ada. Anda tidak dapat mengubahnya. Anda tidak dapat membuat yang bengkok menjadi lurus, dan yang lurus menjadi bengkok, jadi biarkan saja sejarah yang menilainya.) – Rappler.com