blog.ur-doc.com

Manila, Filipina – Terakhir kali *Grace berbicara dengan putrinya, *Jasmine, adalah sebulan yang lalu.

Jasmine ditangkap dalam operasi anti-narkoba di Bocaue, Bulacan pada akhir Juni dan ditahan sejak saat itu. Grace ingin mengunjunginya tetapi penjaga tidak mengizinkannya.

“Mereka tidak mau membiarkan saya masuk… Saya hanya berjalan di sekitar gereja, ada lubang di sana, saya hanya bisa mendengar anak saya, ‘Mama, tolong saya’,” ujarnya. katanya sambil menangis.

(Mereka tidak mengizinkan saya masuk… Saya hanya berkeliling, dekat gereja – ada lubang di sana. Dari sana saya dapat mendengar putri saya berkata: “Bu, tolong saya,” katanya.)

“Itu karena dia sakit, makanya dia kurus sekali. Mereka bilang dia menggunakan narkoba karena dia kurus. Tidak, dia menderita asma. Dia berkata, ‘Ibu, saya tidak ingin berada di sini; itu ramai,’ katanya. “Aku tidak bisa bernapas,” dia terus berteriak padaku dari jendela, tapi aku tidak bisa melihatnya. Grace menambahkan.

(Dia sangat kurus karena dia sakit. Mereka bilang dia memakai narkoba, itulah sebabnya dia kurus. Tapi bukan itu masalahnya. Dia menderita asma. Dia berkata kepadaku, “Mama, aku tidak suka di sini; ini terlalu ketat. Aku bisa ‘jangan bernapas.” Dia hanya berteriak padaku melalui jendela, tapi aku tidak bisa melihatnya.)

Grace mengatakan Jasmine dan suaminya dulunya adalah pengguna narkoba, namun mereka berhenti saat Presiden Rodrigo Duterte menjabat. Saat polisi mendatangi rumah Jasmine, mereka menuduh suaminya sebagai gembong narkoba meski mereka tidak punya uang dan hampir tidak bisa makan.

“Anak saya tidak melakukan apa pun, dia hanya tidak melakukan apa pun. Seseorang baru saja mengajarkannya kepada istrinya. Anak saya juga ada di sana, jadi anak saya juga dijemput.” dia berkata. “Katanya sudah ditanam. Ini benar-benar saatnya, mereka benar-benar tidak punya uang.”

(Dia tidak berbuat apa-apa. Seseorang menunjuk dia dan suaminya. Putri saya ada di sana jadi dia ditangkap juga. Katanya, bukti sudah ditanam ketika mereka ditangkap. Tapi saat itu mereka benar-benar tidak punya uang.)

Grace bingung ke mana atau kepada siapa harus meminta bantuan. Karena mata pencaharian mereka hanya menenun karpet, mereka tidak dapat membayangkan bagaimana mereka dapat menjangkau orang-orang yang mampu membantu mereka. (MEMBACA: Bangun! Kematian Kian menunjukkan kepada kita bahwa perang narkoba tidak dapat dimenangkan)

Perang narkoba telah membuat keluarganya dan orang lain yang berada dalam situasi serupa merasa tidak berdaya dan takut. Tidak ada seorang pun di komunitas mereka yang berencana untuk mengeluh. “Mungkin karena takut (Mungkin karena takut juga),” katanya.

Hidup dalam ketakutan

Bulacan adalah sarang operasi narkoba “satu kali, besar-besaran” yang mengakibatkan 98 tersangka tewas dan 107 penangkapan hanya dalam 24 jam. Operasi terus berlanjut, dengan polisi berpatroli di jalan-jalan secara teratur, kata warga. Mereka datang dengan pakaian sipil, mengendarai kendaraan yang tidak bertanda dan tidak berplat. (MEMBACA: Bagaimana operasi besar satu kali PNP bekerja)

“Polisi yang selalu berjalan-jalan ini selalu mengenakan pakaian sipil. Naik sepeda motor, dua mobil, mereka berkeliling,” kata *Charlie, yang istrinya, *Teresa, termasuk di antara mereka yang ditangkap.

(Polisi selalu berkeliling, selalu berpakaian sipil. Mereka naik sepeda motor, dua mobil berkeliling.)

Charlie jarang tidur di rumah mereka setelah istrinya ditangkap dan terus diawasi oleh polisi. Dia takut akan hidupnya.

Teresa ditahan di penjara kota. Charlie mengklaim dia adalah korbannya perubahan pikiran skema, di mana seorang tersangka narkoba menunjuk tersangka lain untuk mendapatkan tuntutan yang lebih ringan.

Polisi menangkap salah satu tetangga mereka, yang terkenal karena penggunaan narkoba, pada hari itu Itu dari Teresa menangkap. Beberapa menit kemudian, polisi berpakaian preman memasuki rumah mereka tanpa surat perintah. Mereka menggeledah barang-barang mereka, mengambil dompet Teresa dan menanamkan barang bukti, kata Charlie.

“Istri saya ditampar oleh polisi-polisi itu. Aku sedang menggendong anakku. Suamiku berkata, ‘Kamu terluka.’ Suamiku menamparmu di rumah kami,” dia berkata.

(Polisi itu menampar istri saya. Mereka menangkap anak saya. Istri saya memberi tahu mereka. “Kamu menyakiti kami.” Mereka menampar istri saya di rumah kami sendiri.)

Selain menangkap istrinya, polisi juga menyita beberapa barang rumah tangga seperti kotak digital, pemutar DVD portabel, dan 3 buah ponsel rusak.

Teresa dinyatakan negatif narkoba, tapi dia tetap di penjara. Charlie mengatakan polisi meminta uang sebesar R200.000 kepadanya agar bisa “dibebaskan dengan mudah”, namun dia tidak tahu dari mana mendapatkan uang itu, apalagi sekarang dia tidak bisa melapor untuk bekerja di Manila karena dia mengunjungi istrinya.

“Sebagian besar adalah tanaman, semua tanaman, (suami saya) memberi tahu saya (Kebanyakan dari mereka dijebak, ditanami bukti, kata istri saya),” katanya, mengacu pada tersangka lain yang ditahan di penjara setempat.

Surat

Beberapa tahanan, termasuk Jasmine, menulis surat kepada tokoh masyarakat untuk meminta bantuan. Mereka memberikan rincian penangkapan mereka.

Itu dari Rachel Saudarinya termasuk di antara mereka yang mengirim surat dengan harapan seseorang yang berwenang akan mendengarkan.

Rachel mengatakan bahwa bahkan setelah polisi mengakui bahwa saudara perempuannya bukanlah tersangka yang mereka cari, pihak berwenang rupanya memasang paket narkoba untuk membenarkan penangkapan dan penahanannya.

“Bahkan polisi bilang menyesal karena dia hanya bersimpati karena dia ada di rumah saat dia benar-benar akan ditangkap. Menggeledah seluruh rumah, semuanya termasuk pakaian, semua barang, tidak ada yang ditemukan pada saudara saya. Konon obat Anda datang langsung dari polisi.” kata Rakhel.

(Bahkan polisi meminta maaf dan mengatakan dia diseret karena dia kebetulan berada di rumah tersangka sebenarnya. Mereka menggeledah seluruh rumah, bahkan pakaian dan barang-barang lainnya, tetapi mereka tidak menemukan apa pun. Dia mengatakan obat-obatan itu berasal dari polisi. diri.)

“Dia memohon kepada kapten kami yang tidak mendapat apa-apa tapi dia bilang dia hanya membungkuk. Itulah yang terjadi,” dia menambahkan.

(Dia mencoba memohon kepada kapten barangay kami dan memberitahunya bahwa polisi tidak menemukan narkoba pada dirinya, namun yang bisa dia lakukan hanyalah menunduk. Itulah yang terjadi.)

Kini mereka tidak tahu ke mana harus meminta bantuan, yang bisa mereka lakukan hanyalah tetap mengikuti proses dan membayar uang jaminan yang ditetapkan oleh pengadilan, kata keluarga tersebut. – Rappler.com

*Nama asli subjek disembunyikan berdasarkan permintaan.