blog.ur-doc.com

Anggota Angkatan Laut AS yang berkewarganegaraan Filipina-Amerika mengatakan bahwa membantu warga Filipina mengetahui nilai kerja keras

PATERNO ESMAQUEL, REPORTER: Halo, saya Paterno Esmaquel. Kami di sini hari ini di dalam USS John P. Murtha, salah satu kapal amfibi Angkatan Laut AS.

(Halo, saya Paterno Esmaquel. Kami di sini di dalam USS John P. Murtha, salah satu kapal amfibi Angkatan Laut AS.)

Soalnya, kapal ini sangat besar. Ini bagian dalamnya, bagian dalam kapal ini. Dan mari kita mencoba keluar dari situ.

(Seperti yang Anda lihat, kapal ini sangat besar. Ini bagian dalam kapal. Ayo kita coba keluar.)

Ini dia. Mari kita lihat rekan kita yang lain. Ada laut.

(Ini dia. Ini dia rekan-rekan kita. Itu lautnya.)

Kapal amfibi seperti ini membantu dalam misi kemanusiaan seperti membantu korban gempa bumi dan angin topan.

(Kapal amfibi seperti ini membantu misi kemanusiaan seperti membantu korban gempa bumi dan angin topan.)

CHRISTIAN CAPISTRANO, ANGGOTA FIL-AM NAVY KAMI: Seperti yang Anda lihat, kami punya banyak ruang di kapal, bukan? Ada banyak real estat di sini. Dan bergantung pada apakah kita memiliki marinir di kapal tersebut, dan kita tidak memiliki marinir di kapal tersebut, jelas terdapat lebih banyak ruang. Amfibi sangat serbaguna. Mereka dapat mengambil misi yang berbeda. Dan seperti yang Anda katakan, salah satunya adalah bencana dan bantuan kemanusiaan, seperti di Haiti, Anda tahu, ketika ada gempa bumi dan kami mengirimkan salah satu kapal ini. Tapi ya, jadi kita punya banyak misi yang bisa kita lakukan, dan salah satunya adalah apa yang kita sebut bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana.

PATERNO ESMAQUEL, LAPORAN: Anda tahu di sini, kami juga bertemu dengan beberapa orang Filipina, dan mereka berkata, kesabaran orang Filipina membantu dalam situasi apa pun.

(Kami juga mengenal orang Filipina di sini, dan menurut mereka hal ini membantu orang Filipina tetap gigih dalam situasi apa pun.)

JUAN GABRIEL SANCHEZ, ANGGOTA FIL-AM Angkatan Laut AS: Kami tumbuh di Filipina dan belajar untuk tidak terlalu banyak mengeluh. Seperti ketika kita disuruh melakukan sesuatu, kita lakukan saja. Dan menurut saya rantai komando dan departemen saya menyukainya. Saya pikir semua orang di divisi kami melakukannya. Itulah yang mereka inginkan – selesaikan misi secepatnya, ajukan pertanyaan nanti jika Anda mau.

SALINA RUTHERFORD, ANGGOTA FIL-AM US NAVY: Untuk bisa sukses seperti saya sekarang, hal penting lainnya yang disampaikan LS3 adalah lakukan tugas Anda 100 persen sepenuhnya, ajukan pertanyaan nanti jika pertanyaannya meluas sehingga Anda memiliki kekhawatiran lebih lanjut. Namun yang terpenting, bersikap hormat dan baik kepada semua orang, tanpa membedakan ras, agama, apapun. Bersikaplah baik dan hormat, dan Anda akan mendapatkannya kembali. Jadi apa yang Anda berikan adalah apa yang Anda dapatkan. Itulah yang menjadikan saya seperti sekarang ini.

JOSEPH DAVID ONADIA, ANGGOTA FIL-AM NAVY KAMI: Menurut saya kerja keras. Karena tahukah Anda, di Filipina saya tumbuh tanpa apa-apa. Keluarga saya tidak punya banyak uang di Filipina. Jadi saya datang ke sini, saya bekerja keras setiap hari, melakukan apa yang diperintahkan, melakukannya dengan benar, Anda tahu, tidak peduli dari mana Anda berasal di seluruh dunia atau di Amerika Serikat. Kita semua adalah keluarga. Kita semua satu.

PATERNO ESMAQUEL, REPORTER: Kami akan memberi Anda lebih banyak informasi terkini dari sini di Amerika.

(Kami akan memberi Anda lebih banyak pembaruan dari sini di Amerika.)

Paterno Esmaquel, Rappler, San Diego. – Rappler.com