blog.ur-doc.com

KOTA TARLAC, Filipina—Pada tanggal 18 November, ratusan buruh tani dan kerabat buruh tani yang mati syahid dan pendukung berbaris di halaman berdebu di depan Gerbang 1 pabrik gula, Central Azucarera de Tarlac, untuk memperingati tahun ke-11 Hacienda Luisita yang terkenal. pembantaian.

“Distribusi tanah di Luisita Estate salah. Tanggal berapa sekarang? Kami masih tidak memiliki tanah, masih tidak ada keadilan. Semua yang ada adalah gurun berpagar dan berpagar, ” keluh Florida “Ka Pong” Sibayan, ketua Aliansi Buruh Tani di Asyenda Luisita (AMBALA), di awal program.

(Pendistribusian tanah Hacienda Luisita adalah penipuan. Tanggal berapa ini? Kami masih belum memiliki tanah, kami juga tidak memiliki keadilan. Hanya ada tembok dan kamp sementara tanah pertanian yang kaya dihalangi untuk menjadi produktif)

CARP 28^st umur setahun berakhir tahun lalu, tapi 16^st Kongres Filipina sekarang berencana untuk menghidupkan kembali undang-undang mati ini – program ‘reformasi tanah’ terpanjang dan termahal di dunia.

Dianggap sebagai warisan mantan Presiden Corazon Aquino, CARP menetapkan persyaratan untuk redistribusi lahan pertanian publik dan swasta kepada petani tak bertanah dan pekerja pertanian; itu juga termasuk penyediaan layanan pendukung bagi penerima manfaat dalam bentuk input pertanian, modal untuk mesin dan infrastruktur.

Namun di halaman belakang keluarga Cojuangco-Aquino sendiri, perkebunan gula seluas 6.443 hektar di provinsi Tarlac, yang lebih dikenal dengan Hacienda Luisita, belum dibagikan secara substansial kepada para buruh tani atau penerima manfaat reforma agraria (ARB).

Alokasi lot diserahkan kepada ‘tadhana’

“Di sini di Hacienda ada selamanya. Selamanya adalah penipuan, kekerasan dan penjarahan (Di sini, di Hacienda, ada selamanya. Manuver, ancaman dan impunitas, dan perampasan tanah selamanya),” keluh Ka Pong saat dia menceritakan kesalahan terbaru pemerintah Aquino, agensinya dan karyawan keluarga Cojuangco-Aquino terhadap penerima manfaat pekerja pertanian. di perkebunan besar mereka.

“Mereka nge-bully kita, dulu SDO (Share Distribution Option), tapi sekarang tambiolo (Kami digoda untuk percaya, dulu dengan SDO dan sekarang dengan Juga),” tambahnya, tentang cara baru Departemen Reforma Agraria dalam membagikan kavling dengan cara diundi. Hal ini menyebabkan kekacauan, perselisihan, dan kebingungan di antara penerima manfaat pekerja pertanian.

Pemilik tanah lama diadu satu sama lain karena petak pertanian yang dialokasikan dirombak, dikocok, dan dilempar ke dalam kekacauan. Selain itu, lotere menghancurkan umur panjang musim semi kampanye penggarapan lahan yang dimulai lebih dari satu dekade yang lalu selama masa pemogokan rakyat (welgang bayan); itu melisensikan penggusuran petani, dan mengizinkan pasukan negara dan preman untuk menghancurkan dan melibas tanaman siap panen mereka.

Pendahulu untuk tambiolo (undian) di Hacienda Luisita adalah skema opsi distribusi saham, yang dilaksanakan pada tahun 1989 sesuai dengan CARP, namun kemudian dibatalkan oleh Mahkamah Agung pada tahun 2012. kebijakan publik”, dan ini hanya memperburuk kondisi penerima manfaat.

Dari 6.443 hektar Hacienda Luisita, hanya 4.099 hektar yang dibagikan kepada petani. Ka Pong termasuk di antara ratusan pekerja pertanian di Barangay Balete, Tarlac City, yang dialokasikan di Barangays Pando dan Mabilog – berjarak lebih dari 25-30 km.

“Seratus lima puluh (Php 150) adalah ongkos untuk becak; menghasilkan 300 (Php 300). Itu setiap hari. Nah, apa lagi yang akan diperoleh para petani?” dia bertanya.

(Ongkos sekali jalan berharga P150; pulang pergi P300. Itu hanya satu biaya yang harus dikeluarkan setiap hari. Berapa sisa pendapatan petani?)

Ka Pong, dan pertarungan kecepatan kura-kuranya

Pada tahun 1957, Don Jose “Pepe” Cojuangco Sr., kakek dari presiden saat ini, membeli tanah Central Azucarera de Tarlac, termasuk Hacienda Luisita, dari Compana General de Tabacos de Filipinas (TABACALERA) milik Spanyol. Pembeliannya ditanggung oleh pinjaman dari Bank Sentral Filipina dan Sistem Asuransi Layanan Pemerintah (GSIS) – pinjaman yang diduga memberikan distribusi tanah kepada petani penyewa setelah sepuluh (10) tahun.

Beberapa tahun kemudian, pada 20 Januari 1960, Florida Versoza, anak tertua dari sepuluh bersaudara, lahir di barrio berdebu San Miguel (sekarang barangay Balete, Tarlac City), di Hacienda Luisita.

Ayahnya, Perfecto Versola, adalah seorang sacada di bawah pemerintahan Spanyol, dan kemudian menjadi buruh tani untuk Cojuangco-Aquinos.

Pada tahun 1967, pada usia 7 tahun, Florida muda sudah membantu ayahnya menghidupi keluarga mereka yang berkembang pesat. Dia akan menjual makan siang dan makanan ringan kepada para pria, “pengemudi truk” dalam bahasa lokal, yang mengantarkan tebu ke Azucarera. Sopir truk mengantre berjam-jam untuk mendapat giliran memasuki pabrik gula.

Tahun yang sama adalah batas waktu yang ditentukan untuk pembagian tanah kepada petani penyewa, sebagaimana ditentukan oleh kontrak pinjaman yang dibuat antara Cojuangco-Aquinos dan Bank Sentral.

Tetapi yang membuat para pekerja pertanian seperti keluarga Versola kecewa, Dona Metring, ibu Cory, menyangkal keberadaan penyewa di hacienda sebelum mereka dapat mengambil alih.

“Apa yang akan kita lakukan? (Kita ini apa, belalang?)” sindir Sibayan yang lebih tua dan jauh lebih bijak.

Luisita Boere, #APECtado.

Petani Luisita adalah orang pertama yang menyerukan pemecatan Presiden Benigno Aquino III.

Di halaman belakang rumahnya sendiri, sebuah rencana sedang dilakukan untuk mengubah ratusan hektar lahan pertanian yang kaya menjadi zona ekonomi yang megah. Dari tahun 2013 hingga perampasan tanah baru-baru ini oleh keluarga presiden, pertanian Florida Sibayan yang kaya akan palay siap panen termasuk di antara yang dihancurkan dan dibuldoser, dan gubuk-gubuk pertanian dibakar, ketika pasukan negara dan petani sewaan secara ilegal digusur dan dipagari dari lokasi yang ditandai untuk “perkembangan”. Saat ini, investor asing dari ekonomi anggota APEC terus menjelajahi tanah subur Hacienda Luisita untuk mencari prospek dan investasi.

“Bangun ekonomi inklusif, bangun dunia yang lebih baik, katanya, tapi lihat situasi kita (begitu kata mereka, tapi sekarang lihat kondisi kita)”, cibir Sibayan.

Kini di usianya yang ke-55, ibu dua anak dan nenek tiga anak – namun masih menjadi petani tak bertanah – Sibayan telah menempuh perjalanan pengalaman yang berat dan panjang untuk berani berdiri di garis depan perjuangan petani atas tanah dan keadilan.

Ka Pong adalah orang yang selamat dari pembantaian Hacienda Luisita yang merayakan tahun ke-11 pada 16 November. Dengan bekas peluru di tulang belikat kirinya sebagai kenang-kenangan, dan lusinan kasus kriminal baru ditemukan dan diajukan terhadapnya, baik di pengadilan kota dan daerah di provinsi Tarlac, dia tidak berhenti menargetkan Cojuangco-Aquino dari bukan menjadi kemarahan.

Ketika ancaman terhadap hidupnya terus berlanjut saat dia melakukan tugas sehari-harinya untuk mengorganisir dan memobilisasi protes, dia bersumpah, “…kami tidak akan terbiasa dengan kekerasan Cojuangco-Aquinos, kami akan berdiri dan tidak mati rasa, kami akan berdiri dan memperjuangkan hak kami!”

(Kami tidak akan pernah terbiasa dengan kekerasan yang dilakukan oleh Cojuangco-Aquino, kami tidak akan pernah mati rasa, kami akan memperjuangkan hak kami!) –Rappler.com