• March 21, 2026
Janji bantuan P2B Duterte untuk penambang, bukan korban gempa – Istana

Janji bantuan P2B Duterte untuk penambang, bukan korban gempa – Istana

Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.

Sekretaris Komunikasi Kepresidenan Martin Andanar menjelaskan bahwa Presiden ingin menggunakan bantuan senilai P2 miliar untuk menyediakan penghidupan bagi para penambang yang akan kehilangan pekerjaan setelah penutupan operasi penambangan.

MANILA, Filipina – Istana mengklarifikasi bahwa bantuan sebesar P2 miliar yang dijanjikan Presiden Rodrigo Duterte untuk diberikan di Kota Surigao bukan untuk para korban gempa bumi baru-baru ini tetapi untuk mereka yang akan kehilangan pekerjaan karena ditutupnya operasi pertambangan di provinsi tersebut.

“Saya ingin menjelaskan hal ini. Hal itu disampaikan Presiden dalam konteks pertambangan. Katanya kalau pertambangan ditutup, masyarakat akan kehilangan pekerjaan,” kata Martin Andanar, Sekretaris Komunikasi Kepresidenan, saat diwawancarai radio DZRH, Senin, 13 Februari.

Andanar mengatakan, dirinya berkonsultasi dengan Asisten Khusus Presiden Bong Go mengenai penafsiran yang benar atas pernyataan Presiden tersebut.

“Bong berkata, ‘Saya belum pernah mendengar hal seperti itu,'” kata Andanar dalam bahasa Filipina.

Dia mengatakan Duterte menyebutkan dalam pertemuan tersebut penyediaan R1 miliar untuk Departemen Kesejahteraan Sosial dan Pembangunan dan R1 miliar lainnya untuk kebutuhan lainnya.

“Yang P2 Miliar dia bilang, ‘Ini P2 Miliar, apakah cukup?’ Disebutkan Presiden saat berbicara dalam konteks masalah pertambangan, bahwa ketika operasi ditutup, masyarakat akan membutuhkan rezeki,” kata Andanar.

Beberapa media massa, termasuk Rappler, menafsirkan pernyataan Duterte merujuk pada bantuan yang akan diberikan kepada korban gempa.

Ia menyampaikan pidatonya di Kota Surigao, dua hari setelah gempa berkekuatan 6,7 skala Richter mengguncang timur laut Mindanao.

Duterte, yang sebagian besar berbicara dalam bahasa Bisaya dalam pidatonya, menyebutkan bahwa P2 miliar tersebut akan digunakan untuk program mata pencaharian namun tidak merinci apakah program tersebut ditujukan untuk korban gempa bumi atau mereka yang terkena dampak penutupan tambang.

Kutipan tersebut, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh penyalin Malacañang, adalah sebagai berikut:

“Saya mengeluarkan sejumlah kecil uang. Maka Aku beritahukan kepadamu, mereka yang kehilangan mata pencahariannya, itu hanyalah sedikit saja. Sekitar P2 miliar, saya rasa cukup. Anda tidak akan bisa membelanjakannya! Silakan saja, belikan saja mereka subdivisi atau rumah dan mungkin banyak lagi.”

Presiden tidak merinci kepada siapa dana sebesar P2 miliar itu ditujukan, baik sebelum atau sesudah penawaran. Sebelum menyebut P2 miliar, ia memperkenalkan pejabat pemerintah yang mendampinginya. Sebelumnya, dia berbicara tentang penutupan tambang di Surigao del Norte.

Bantuan DSWD untuk korban gempa sempat disinggungnya pada bagian awal pidatonya.

Hingga berita ini diturunkan, 8 orang meninggal dunia akibat gempa dan 209 orang luka-luka. – Rappler.com

Pengeluaran Sidney