• September 24, 2024

Kisah dua paspor: Balikbayan mendapatkan kembali kewarganegaraannya

PULAU RHODE, AS – Pada hari pertama bulan Oktober, Louella Cabalona bersumpah untuk menjadi warga negara Amerika Serikat untuk selamanya.

Kemudian pada hari itu, dia pergi ke konsulat Filipina, di mana dia mendapatkan kembali kewarganegaraan Filipinanya – dan pada akhirnya, dia mendaftar untuk memilih pada pemilu tahun 2016 di tanah airnya.

“Saya punya banyak waktu antara sekarang dan akhir Oktober untuk mendaftar,” katanya melalui telepon, dengan senyuman di suaranya. “Tetapi saya ingin bisa memberi tahu orang-orang bahwa tidak pernah ada satu hari pun saya bukan orang Filipina.”

Dia tidak sendirian. Louella adalah salah satu dari beberapa orang Filipina-Amerika yang memilih untuk mengindahkan seruan negara tersebut, mengklaim kewarganegaraan ganda mereka dan mendaftar untuk memilih. Dia adalah bagian dari gerakan yang lebih besar, yang muncul ke permukaan dalam beberapa tahun terakhir, dari warga Filipina-Amerika yang telah memilih untuk mengubah balikbayan menjadi kata kerja aktif—untuk mengambil langkah nyata dalam memahami masa kini dan terlibat dalam mempengaruhi pembentukan masa depan negara kita. ibu bangsa.


Kisah Louella mungkin disukai banyak orang. Dia lahir di Filipina, tinggal di sana hingga usia 26 tahun dan pindah ke AS untuk proyek konsultasi selama 3 bulan yang meluas dan kemudian diperpanjang hingga sebelum dia menyadarinya, dia memiliki pekerjaan tetap dan seorang suami serta kehidupan baru di sisi lain. di dunia.

Untuk beberapa waktu, dia bertengkar dengan dirinya sendiri mengenai apakah akan tinggal atau kembali – tapi “itu adalah waktu yang berbeda,” katanya. “Itu terjadi pada tahun-tahun Arroyo, dan segala sesuatunya terasa seperti menurun. Pada akhirnya, saya berbincang dengan sahabat saya dan dia mengatakan apa yang kami semua pikirkan: Saya tidak ingin kehilangan kesempatan yang saya miliki di sini, di Amerika.”

Meski begitu, dia selalu menjadi pekerja aktif di Filipina dari luar negeri. Di rumah barunya di Chicago, dia mempelajari budaya Filipina melalui band fusion Rakyat Filipina dan seni teater. Pada tahun 2012, ia kembali ke Filipina bersama program FYLPro Kedutaan Besar Filipina, yang menghadirkan kembali para pemimpin muda Fil-Am selama seminggu untuk berjejaring dengan berbagai pemimpin di sektor bisnis, publik, dan sosial. Pengalaman tersebut menyulut semangatnya – dan sekarang, 3 tahun kemudian, dia bertindak sebagai wakil presiden program tersebut.

Jadi baginya, keputusan untuk mendapatkan kembali kewarganegaraannya adalah hal yang wajar. Namun bagaimana dengan orang lain – 12 juta warga Filipina lainnya yang tinggal di luar Filipina, banyak di antaranya bukan lagi warga negara? Louella menyebut rasa takut sebagai penghalang bagi banyak orang: “Beberapa orang takut hal ini akan membahayakan kewarganegaraan Amerika mereka,” katanya, “yang merupakan tanda bahwa mereka tidak setia. Namun kini ada dunia lain, di mana sekitar setengahnya sebagian besar negara mengizinkan kewarganegaraan ganda.”

Bagi yang lain, ini adalah gambaran birokrasi yang dibayangkan. Apalagi bagi mereka yang telah menunggu bertahun-tahun untuk mendapatkan kewarganegaraan AS, gagasan untuk menjalani proses naturalisasi lagi terdengar menakutkan. “Tetapi bagi saya itu membutuhkan waktu kurang dari seminggu,” kata Louella. “Saya pergi dengan membawa akta kelahiran, akta nikah, paspor, dokumen naturalisasi, dan semuanya berjalan cepat. Saya mendaftar untuk memilih pada hari yang sama.”

Saat tepat waktu

Dan bagi sebagian lainnya, ada perasaan acuh tak acuh dan apatis: Mengapa harus menahan diri? Adakah yang bisa kami lakukan? Bagi Louella, sikap ini seringkali berakar pada gambaran lama tentang Filipina, sebuah pemahaman ketinggalan jaman yang mengabaikan betapa Filipina telah berubah dan sedang berubah.

“Filipina sedang berkembang,” katanya. “Kami memiliki bisnis yang sedang meningkat.” Di tengah peningkatan kepemimpinan ini, peran kita sebagai diaspora, sebagai agen dukungan dan kemitraan global, menjadi lebih kaya, lebih beragam, dan lebih mendesak.

“Sejak saya kembali melalui FYLPro dan menemukan gerakan ini,” kata Louella, “Saya sangat haus akan berita tentang apa yang terjadi dan siapa yang membuat perbedaan.” Ia kini berupaya untuk memperkuat suara-suara kemajuan tersebut, menyiarkan kisah-kisah tersebut, dan pada akhirnya mengedukasi dunia tentang lanskap baru ini. Dan setiap kali dia memberi tahu orang-orang, dia ingat reaksinya akan sama: “Saya bahkan tidak tahu ini terjadi.”

Identitas global ditinjau kembali

Mengenai kewarganegaraan, Louella mempunyai pesan untuk semua warga Bali di luar sana: “Orang-orang menganggap remeh bahwa menjadi orang Amerika adalah sebuah keistimewaan. Saya ingin orang-orang tahu bahwa orang Filipina juga sama. Jika Anda mempunyai kesempatan, jika Anda mempunyai hak kesulungan itu, maka Anda harus mengklaimnya.”

Batas waktu untuk memperoleh kembali kewarganegaraan dan mendaftar sebagai warga negara Filipina adalah tanggal 31 Oktober. Akankah negara global kita memanfaatkan peluang tersebut? Louella senang dia melakukannya; dia tidak sabar untuk suatu hari nanti menceritakan kepada cucu-cucunya kisah tentang mengklaim kewarganegaraan Amerika dan Filipina pada hari yang sama.

Di satu sisi, dia senang menjadi orang Amerika setelah bertahun-tahun. “Saya merasa akhirnya berada di tempat yang saya sebut rumah ini. Pasti perasaan yang sama ketika anak adopsi resmi diadopsi oleh orang tuanya.”

Di sisi lain, ia gembira dengan kelanjutan kewarganegaraan Filipinanya: komitmen untuk tetap terhubung, hak untuk memilih, dan juga kesempatan bagi anak-anaknya untuk menjadi warga negara Filipina.

“Ini bukan dunia yang sama seperti sebelumnya, ketika tanda hubung merupakan sesuatu yang memalukan,” kata Louella. Sebaliknya, hal ini menunjukkan potensi, kekuatan dan tanggung jawab untuk menjadi pemimpin dan warga negara global: bagi Filipina dan bagi dunia kita yang sedang mengglobal. – Rappler.com

Rexy Josh Dorado adalah salah satu pendiri KayaCo, sebuah organisasi mahasiswa Filipina-Amerika di Harvard dan Brown University. Rexy lahir di Kota Dumaguete, Filipina dan pindah ke daerah Cleveland pada tahun 2003. Sejak saat itu, dia mencoba menelusuri kembali kisahnya di tanah kelahirannya.

Sdy siang ini