blog.ur-doc.com

(DIPERBARUI) Namun ketua PNP juga meminta masyarakat untuk ‘menyerah’ seiring dengan berlanjutnya perang terhadap narkoba. “Harap dipahami jika pembunuhan akan terus berlanjut,” katanya.

(DIPERBARUI) “Tuhan, mohon doakan kami, maafkan kami atas apa yang terjadi saat ini.” (Doakan kami agar Tuhan mengampuni kami atas apa yang terjadi saat ini.)

Seminggu sebelum Natal, pimpinan kepolisian di negara tersebut – yang merupakan lembaga yang memimpin perang terhadap narkoba – meminta doa dan pengampunan atas pembunuhan yang terkait dengan kampanye anti-narkotika yang telah berlangsung selama 6 bulan di negara tersebut.

Direktur Jenderal Kepolisian Nasional Filipina (PNP) Ronald dela Rosa berbicara kepada personel polisi dan anggota keluarga mereka di Pesta Natal Markas Besar Nasional (NHQ) pada hari Senin, 19 Desember, ketika dia menyampaikan permohonan publik.

Tepat sebelum pidatonya, penyanyi Basilyo menyanyikan “Lord Patawad” (secara harfiah, Tuhan, maafkan saya).

“Jika aku punya hadiah Natal untuk semua orang, aku juga punya ucapan Natal darimu. Ini adalah satu-satunya keinginan kami dari personel PNP dan keluarga kami. Pernah dengar lagu Basilyo? Tuhan, maafkan aku? Saya ingin meminta semua orang, hadiah yang saya minta dari Anda adalah Anda berdoa untuk kami, orang-orang yang Anda cintai, polisi Anda, agar Tuhan mengampuni kami karena mereka yang tewas dalam perang melawan narkoba.” kata Dela Rosa.

(Jika saya punya kado Natal untuk semua orang, saya juga punya ucapan selamat Natal untuk Anda. Ini satu-satunya harapan kami, dari staf PNP dan keluarga kami. Pernahkah Anda mendengar lagu Basilyo? Tuhan, Maaf? Saya ingin bertanya kepada semua orang, hadiah yang saya minta dari Anda jika Anda mendoakan kami, termasuk orang yang Anda cintai, kepolisian Anda. Saya harap Tuhan mengampuni kami atas kematian yang disebabkan oleh perang melawan narkoba.)

Sejak perang terhadap narkoba dimulai pada tanggal 1 Juli 2016, PNP telah menghitung lebih dari 6.000 kematian yang terkait langsung atau jelas dengan kampanye nasional tersebut.

Dela Rosa menekankan bahwa dari 6.000 orang tersebut, hanya lebih dari 2.000 orang yang terbunuh dalam operasi polisi. Sisanya adalah apa yang disebut PNP sebagai “kematian yang sedang diselidiki” atau pembunuhan bergaya main hakim sendiri.

Polisi telah lama dituduh melakukan pembunuhan di luar proses hukum atas nama perang melawan narkoba. Tuduhan ini dibantah keras oleh Dela Rosa dan anggota PNP lainnya.

Dela Rosa mengatakan meskipun tidak semua 6.000 kematian disebabkan oleh polisi, dia tetap ingin berdoa untuk PNP. Perang terhadap narkoba adalah salah satu janji utama kampanye Presiden Rodrigo Duterte pada pemilu 2016.

Namun, pada saat yang sama, Dela Rosa menegaskan bahwa PNP tidak akan menghentikan kampanye anti-narkoba ilegalnya. “Sementara saya mohon maaf atas apa yang terjadi saat ini, saya juga mohon keringanan hukuman Anda dan mohon pengertiannya jika pembunuhan akan terus berlanjut. Kami tidak akan menghentikan perang kami terhadap narkoba,” katanya kemudian kepada wartawan dalam sebuah wawancara santai.

Dela Rosa bahkan berkelakar meminta maaf terlebih dahulu bagi mereka yang mungkin masih meninggal di kemudian hari karena perang melawan narkoba. “Bolehkah saya meminta pengampunan kepada Tuhan sebelumnya? Itu tidak mungkin, kan –– Tuhan maafkan aku atas apa yang akan aku lakukan? Mungkin itu tidak mungkin, bukan? Tuhan maafkan kami atas apa yang telah kami lakukan. Mungkin itu saja,” dia berkata.

(Bolehkah kami meminta pengampunan sebelumnya? Kami tidak bisa, kan? Tuhan maafkan saya atas apa yang akan saya lakukan? Saya rasa Engkau tidak bisa melakukan itu. Tuhan maafkan kami atas apa yang telah kami lakukan. Mungkin lebih baik.)

Dela Rosa menegaskan bahwa perang terhadap narkoba – dan semua operasi polisi yang terjadi karenanya – hanya akan berakhir ketika masalah narkoba berhenti. “Selama masalah narkoba masih ada, tidak ada yang bisa menghentikan kami. Kami tidak dapat menjamin Anda bahwa tidak ada seorang pun yang akan mati (bahwa tidak ada orang lain yang akan mati). Karena (Karena) untuk setiap aksi ada reaksi yang bersesuaian. Kami baru merespons masalah narkoba lagi (Kami hanya menanggapi masalah obat-obatan terlarang.) – Rappler.com