blog.ur-doc.com

MANILA, Filipina – Pada peringatan 30 tahun revolusi bersejarah EDSA, Presiden Benigno Aquino III mengecam Senator Ferdinand “Bongbong Marcos Jr, putra mendiang diktator yang pemerintahan otoriternya dirusak oleh pelanggaran hak asasi manusia dan kekejaman.

Dalam pidatonya yang disampaikan di Monumen Kekuatan Rakyat pada Kamis, 25 Februari, Aquino mengecam Marcos yang lebih muda karena menolak mengakui dosa darurat militer dan menyajikan sejarah berbeda dari tahun-tahun Marcos.

Dalam pidatonya, Aquino memperingatkan bahwa tidak ada kepastian bahwa sang senator, yang mencalonkan diri sebagai wakil presiden pada pemilu bulan Mei, tidak akan mengulangi kengerian yang dialami Filipina di bawah pemerintahan ayahnya jika ia menolak mengakui bahwa hal itu tidak terjadi.

“Jika dia bahkan tidak bisa melihat kesalahan yang dilakukan keluarga mereka, bagaimana kita bisa berharap dia tidak mengulanginya? Itu milik saya, terima kasih, karena entah bagaimana kamu telah menjadi kenyataan dengan menunjukkan bahwa kamu siap meneladani ayahmu. Izinkan saya menyatakannya dengan jelas: Ini bukan soal Aquino versus Marcos; sangat jelas bagi saya bahwa ini adalah pertarungan antara benar dan salah,” dia berkata.

(Jika dia bahkan tidak bisa melihat perbuatan salah keluarganya, bagaimana kita bisa berharap dia tidak mengulanginya? Saya berterima kasih karena Anda cukup jujur ​​​​untuk menunjukkan bahwa Anda siap menghadapi ayah Anda. Izinkan saya ulangi saja: Ini bukan kasus Aquino vs. Marcos. Sangat jelas bagi saya bahwa ini adalah pertarungan antara yang benar dan yang salah.)

Aquino menggemakan tanggapan Marcos terhadap seruannya untuk mengakui darurat militer dan meminta maaf atas pelanggaran hak asasi manusia berdasarkan peraturan tersebut. (BACA: Marcos tentang Rezim Ayah: Apa yang Harus Saya Minta Maaf?)

Benar ada pepatah: Dosa seorang ayah tidak boleh ditimpakan kepada anaknya. Tapi yang menyakitkan: ‘Garis keturunan diktator itu, bisa dikatakan lama sekali:’ Ayah saya melakukan kesalahan’ atau ‘Kami melakukan kesalahan; beri kami kesempatan untuk memperbaikinya.’ Tapi coba pikirkan, itulah jawaban blak-blakannya: ‘Saya siap meminta maaf jika saya tahu apa yang harus saya minta maaf’.”

(Pepatah itu benar: Anak laki-laki tidak boleh menanggung dosa ayahnya. Namun yang menyakitkan dalam kasus ini adalah bahwa kerabat diktator bisa saja berkata selama ini: “Ayahku berbuat salah” atau “Kami melakukan kesalahan” , beri kami kesempatan untuk memperbaikinya.” Tapi coba bayangkan, itulah tanggapan langsungnya: “Saya siap meminta maaf jika saya tahu apa yang harus saya sesali.”)

Peringatan 30 tahun Revolusi EDSA berlangsung pada tahun pemilu. Marcos yang lebih muda mencalonkan diri sebagai wakil presiden dengan Senator Miriam Santiago sebagai pengusung standarnya. Survei terbaru saat ini menunjukkan dia berada di posisi teratas bersama sesama senator Francis Escudero.

‘Zaman keemasan’

Dalam pidatonya, Aquino berusaha mengingatkan mereka yang mungkin telah lupa atau, yang lebih penting, terlalu muda untuk mengetahuinya, akan banyaknya kebebasan yang ditekan selama tahun-tahun darurat militer. Ia mengatakan ini adalah bukti bahwa masa pemerintahan Marcos bukanlah masa keemasan pertumbuhan dan pembangunan ekonomi Filipina seperti yang diklaim beberapa orang.

Berbicara kepada generasi muda Filipina, Aquino mengatakan mereka sekarang menikmati kebebasan untuk pergi ke luar negeri tanpa pengawasan negara, sedangkan di bawah darurat militer seseorang harus mendapatkan izin keluar dengan persetujuan pemerintah.

“Anda bisa menjadi licik tanpa takut dengan jam malam. Memiliki mobil atau kondominium bukanlah impian yang mustahil. Kini, hanya dengan satu ketukan di ponsel pintar, informasi apa pun dari mana pun di dunia datang kepada Anda,” dia berkata.

(Anda bisa keluar rumah tanpa takut akan jam malam. Memiliki mobil atau apartemen bukanlah impian yang mustahil. Kini, hanya dengan menggesek smartphone, Anda bisa mendapatkan informasi dari belahan dunia mana pun.)

Ia mengatakan inilah sebabnya mengapa dapat dimengerti bahwa beberapa orang tidak dapat dengan mudah memahami apa yang harus dilalui oleh negara ini untuk mendapatkan kembali demokrasinya, bahwa ada suatu masa dalam sejarah Filipina ketika media dikendalikan oleh negara, dan informasi yang akurat hanya “ditemukan di negara tersebut.” film. halaman koran.”

“Saat itu, melihat lebih dari tiga teman bersama-sama bisa menjadi alasan untuk menuntut mereka melakukan pertemuan yang melanggar hukum. Kebebasan yang jarang Anda sadari saat ini, jauh dari situasi di bawah rezim Marcos,” dia berkata.

(Di masa lalu, jika pihak berwenang melihat lebih dari 3 teman bersama-sama, hal ini dapat digunakan sebagai dasar untuk menuntut Anda melakukan pertemuan yang melanggar hukum. Kebebasan seperti ini sekarang tidak diperhatikan, karena mereka tidak lagi berada dalam situasi di bawah rezim Marcos. .

Satu-satunya “kebebasan” orang Filipina pada saat itu adalah kebebasan untuk “menanggung” penindasan negara dan “memuji diktator.” (BACA: #NeverAgain: Cerita darurat militer yang perlu didengar generasi muda)

Itu sebabnya, katanya, dia “menggelengkan kepala” setiap kali mendengar Filipina mengalami “masa keemasan” pada masa Marcos.

“Saya benar-benar ingin menekankan: Semua ini bukan fiksi. Ini bukanlah teori atau pandangan segelintir orang saja. Benar bahwa darurat militer telah terjadi. Ada seorang diktator, bersama keluarga dan kroni-kroninya, yang mulai menjabat, dan apa yang menjadi penggantinya, kehidupan dan kebebasan orang Filipina,kata Aquino.

(Saya ingin tekankan: Ini bukan fiksi. Ini bukan hanya berdasarkan teori atau pendapat segelintir orang. Darurat militer benar-benar terjadi. Ada seorang diktator yang bersama keluarga dan kroni-kroninya menyalahgunakan jabatannya sehingga merugikan negara. kehidupan dan kebebasan orang Filipina.)

Jika ada yang mengalami “tahun emas” Filipina di bawah rezim Marcos, maka orang tersebut adalah keluarga penguasa dan kroni-kroninya, kata presiden.

Ia juga mencontohkan bagaimana utang nasional negara tersebut membengkak selama masa jabatan Marcos. Ini juga merupakan periode ketika pekerja migran Filipina mulai berbondong-bondong meninggalkan negaranya, sehingga menyebabkan brain drain.

Presiden sekali lagi mengecam Marcos yang lebih muda, berbicara tentang bagaimana tahun-tahun darurat militer adalah “zaman keemasan” bagi mereka yang menganiaya Moros di Mindanao dan berpartisipasi dalam perampasan tanah yang disponsori negara.

Apa yang seharusnya menjadi pencapaian penting Aquino dalam proses perdamaian di Mindanao – disahkannya Undang-Undang Dasar Bangsamoro – terhenti setelah pertemuan berdarah di Mamasapano tahun lalu.

Dalam pidatonya, Presiden juga menegaskan bahwa BBL tertahan di Komite Senat di bawah kepemimpinan Marcos yang lebih muda. Dia juga menyalahkan Senator Juan Ponce Enrile sebagai salah satu orang yang menghalangi pengesahan undang-undang tersebut.

“Bukankah dua nama keluarga ini yang mengkampanyekan solusi militer bagi Moro pada masa kediktatoran? (Bukankah ini nama keluarga yang sama yang mendorong solusi militer melawan Moro selama masa kediktatoran)?” dia berkata.

Ini adalah pidato utama terakhir Aquino sebagai kepala eksekutif pada Peringatan Revolusi EDSA. Acara ini menandai tahun ke-30 sejak Filipina memperoleh kembali demokrasinya setelah penggulingan Marcos. – Rappler.com