blog.ur-doc.com

MANILA, Filipina – Pada hari Minggu, 26 Juni, sejumlah warga Filipina pergi ke Libingan ng mga Bayani untuk meninggalkan batu di kuburan terbuka. Mereka semua datang ke tempat umum yang menghormati para pahlawan bangsa secara diam-diam: warga yang prihatin, kerabat para martir darurat militer, dan mereka yang selamat dari penahanan, penyiksaan, dan penganiayaan yang dilakukan diktator selama bertahun-tahun. Mereka semua mengesampingkan kesetiaan politik, ideologi, latar belakang, dan afiliasi apa pun untuk sekadar bersatu sebagai warga Filipina demi mendukung keyakinan: bahwa Ferdinand Marcos tidak pantas dimakamkan di pemakaman pahlawan kita.

Di atas batunya, para peserta menuliskan nama-nama pahlawan sejati: pelajar, aktivis masyarakat, petani, ulama, jurnalis, pegawai negeri, seniman, guru, dan penentang lainnya yang dibunuh oleh kediktatoran. Dasar kuburan ditutupi kenangan mereka, sebagai protes damai terhadap dinasti yang kini mencoba menulis ulang sejarah dan mendapatkan kembali kekuasaan. Hal ini merupakan seruan kepada seluruh rakyat Filipina untuk tidak menggunakan batu sebagai senjata namun untuk membangun landasan perbedaan pendapat terhadap mereka yang telah lama menolak demokrasi, kesetaraan, keamanan dan kebenaran di negara kita.

Di sinilah letak kuburannya:

Dan itulah seruan untuk bertindak:

Setiap Batu

Inisiatif non-partisan menentang penguburan Ferdinand Marcos di Makam Pahlawan.

Sebuah batu berarti banyak hal.

Iman bisa dibangun di atasnya, atau darah bisa ditumpahkan.

Setiap batu dapat memulai sebuah fondasi, atau menyelesaikan sebuah bangunan.

Itu bisa dilemparkan ke dalam rumah kaca, atau melalui gas ke dalam tong senjata.

Setiap batu bisa dilempar sebagai hukuman, atau untuk menjatuhkan raksasa.

Itu bisa disimpan jauh dari jalan untuk memperlihatkan pantai, atau ditumpuk untuk menandai suatu tempat di lanskap tak berujung.

Setiap batu dapat ditinggalkan di kuburan untuk mengenang mereka yang terbunuh.

Ada banyak batu di Taman Makam Pahlawan, ruang publik bagi seluruh warga Filipina.

Sebuah tanda di pintu gerbangnya berbunyi: “Aku tidak mengetahui keagungan kelahirannya, tetapi aku mengetahui kemuliaan kematiannya.”

Di tengah Taman Makam Pahlawan kita terdapat sebuah lubang – di seberang Makam Prajurit Tak Dikenal, di bawah bendera Filipina setengah tiang.

Hal ini dimaksudkan untuk seseorang yang bukan pahlawan atau patriot, yang menyangkal martabat jutaan orang dan mati bukan dalam kemuliaan tetapi dalam rasa malu.

Kami orang Filipina diperhitungkan dalam pemilu, sensus, petisi, dan demonstrasi. Kita harus dihitung sekarang. Sekarang kita harus didengarkan.

Sebelum kuburan diklaim secara tidak adil pada bulan September, kita masing-masing dapat menempatkan sebuah batu: Untuk mengisi kuburan dengan ingatan kita.

Kita masing-masing dapat menempatkan sebuah batu: di kuburan kita atau di tempat-tempat yang diwarnai oleh kekejaman darurat militer – untuk mengenang ribuan korbannya, dan untuk puluhan juta dari kita yang dalam beberapa dekade setelahnya tidak hidup sebagaimana layaknya kita semua.

Kita masing-masing dapat menempatkan sebuah batu: simbol perbedaan kita yang diam-diam – ditumpuk tinggi di atas monumen apa pun yang dibangun di sana, sekarang dan terus menerus mengubur kesombongan dan kebohongan.

Kita masing-masing dapat menempatkan sebuah batu: Dalam perlawanan yang damai, dalam teguran tanpa kata-kata. Kita masing-masing dapat menjadikan ini sebagai tradisi protes kita selamanya.

#bawatbato

#tidak akan lagi

Ikuti dan bagikan @bawatbato di Facebook, Twitter, Vimeo dan Flickr.

Setiap Batu

Penentangan terhadap penguburan jenazah Ferdinand Marcos di Libingan ng mga Bayani.

Batu mempunyai arti yang berbeda-beda.

Terkadang ini merupakan dasar kepercayaan; atau tanda sejarah berdarah.

Terkadang fondasi awal sebuah bangunan; atau mungkin batu terakhir yang akan menghancurkannya.

Sebuah batu dapat menghancurkan rumah; atau menyalakan api yang nantinya akan menjadi nyala api.

Hal ini dapat membalas perbuatan orang berdosa; atau menggulingkan raksasa perkasa.

Ia dapat menggali lebih dalam untuk mengeksplorasi apa pun di antara kita; atau diletakkan di jalan sebagai pedoman jalan yang akan diambil.

Sebuah batu dapat ditinggalkan di kuburan untuk mengenang orang yang terbunuh.

Ada banyak batu di Libingan ng mga Bayani, sudut penting Filipina.

Di sini kita akan menjumpai kata-kata “Aku tidak mengetahui kehebatan kelahirannya, tetapi aku mengetahui kehebatan kematiannya”.

Dan di tengah Himalaya para pahlawan tak bernama ini ada sebuah sumur. Lubang di bawah bendera berkabung.

Sebuah lubang yang diperuntukkan bukan bagi seorang pahlawan, bukan bagi seorang patriot Filipina, namun bagi seorang biadab yang menginjak-injak kehormatan rakyatnya—mati bukan karena kebesarannya melainkan karena kurangnya kehormatan.

Ini saatnya mendengarkan kami, warga Filipina. Kita hanya terdaftar dalam jumlah surat suara, dalam sensus, dalam petisi, dalam demonstrasi. Inilah saatnya untuk membuat suara kita yang sebenarnya didengar.

Sebelum diktator mengambil alih alur sejarah di Himalaya ng mga Bayani, mari kita bahas sumurnya.

Untuk mengenang para korban Hukum Militer dan duka yang terus berlanjut dari mereka yang masih tertinggal, mari kita isi lubang tersebut dengan batu, dan juga tutupi batu peringatan tersebut di berbagai tempat di tanah air, khususnya di daerah yang menjadi saksi pelanggaran hak asasi manusia.

#bawatbato

#tidak akan lagi

Ikuti dan bagikan @bawatbato di Facebook, Twitter, Vimeo dan Flickr. – Rappler.com