blog.ur-doc.com

Dalam sidang Senat, sutradara Alvin Yapan pun menegaskan dirinya hanya ingin menunjukkan apa yang terjadi di masyarakat

MANILA, Filipina – Aktris Nora Aunor menuduh sutradara Alvin Yapan berbohong tentang adegan penyembelihan anjing yang kontroversial dalam film tersebut Oro.

Dalam sidang Senat yang dipimpin Senator Grace Poe pada Selasa, 24 Januari, di Festival Film Metro Manila (MMFF) 2016, Aunor mengatakan pembunuhan terhadap anjing tersebut merupakan bagian dari naskah aslinya.

Dia mengklaim para pembuat film benar-benar berencana membunuh anjing itu dengan memukul kepalanya dengan sepotong kayu dan memotong ususnya.

“Pembunuhan anjing itu ada dalam naskahnya, dan orang yang harus membunuh anjing itu adalah John Rendez. Namun John Rendez juga menolak sehingga ia pun dikeluarkan dari film tersebut. Saat dia dipecat, saya juga dipecat,” kata Bibi.

(Dalam naskahnya mereka harus membunuh seekor anjing, dan yang seharusnya membunuh anjing itu adalah John Rendez. Tapi John Rendez menolak, itu sebabnya dia dikeluarkan dari film. Ketika dia dikeluarkan, saya dikeluarkan juga.)

“Jadi mereka (para pembuat film) tidak mengatakan yang sebenarnya. Dia (Yapan) pembohong,” tambah Aunor.

(Inilah sebabnya pembuat film tidak mengatakan yang sebenarnya. Yapan pembohong.)

‘Seks oleh Penduduk Lokal’

Sutradara sebelumnya mengklaim bahwa adegan penyembelihan anjing diambil dalam “gaya realitas”, karena anjing tersebut disembelih oleh penduduk setempat untuk mengenang warga.

“Kami tidak membunuh anjing itu hanya untuk menonton film. Saya sendiri tidak bisa membunuh seekor anjing, saya tidak tahu cara membunuh seekor anjing.” ulangnya di sidang Senat.

(Kami tidak membunuh seekor anjing hanya untuk filmnya. Saya sendiri tidak bisa membunuh seekor anjing, dan saya bahkan tidak tahu caranya.)

Yapan pun mengatakan hal yang bertolak belakang dengan apa yang dikatakannya modal Aktris tersebut mengatakan, karakter Rendez bahkan tidak termasuk dalam adegan kontroversial tersebut.

Hukum yang harus diikuti

Meskipun Yapan bersikeras bahwa penduduk setempat di daerah tempat mereka memfilmkan pemotongan anjing adalah bagian dari tradisi, Poe mengingatkannya bahwa masih ada hukum yang harus dipatuhi.

“Warga kita banyak yang belum paham hukumnya, bahwa ada tempat lain yang punya tradisi tapi masih perlu izin,” dia berkata.

(Banyak warga negara kita yang tidak memahami hukum, sehingga meskipun daerah tertentu mempunyai tradisi, izin tetap diperlukan.)

Senator Joel Villanueva juga mengatakan kepada Yapan bahwa meskipun mereka tidak ikut serta dalam pembunuhan tersebut, fakta bahwa mereka menunjukkan adegan tersebut sudah mengagung-agungkan tindakan tersebut.

Yapan meminta maaf karena menyinggung orang lain, namun juga menyatakan bahwa ia ingin menunjukkan apa yang terjadi di masyarakat. (MEMBACA: Sutradara dan produser ‘Oro’ membahas adegan penyembelihan anjing yang kontroversial)

“Aku akan mengatakannya lagi dan lagi, kamu juga harus paham dari mana aku berasal, bahwa aku melakukan itu bukan untuk mempermalukan diriku sendiri. Inilah reaksi saya terhadap apa yang terjadi sekarang sebagai seniman kreatif, sebagai sutradara. Ini adalah respons saya terhadap apa yang terjadi di masyarakat kita, agar kita tidak tahan lagi dengan pembunuhan orang sehari-hari,” dia berkata.

(Saya ulangi terus, kalian juga harus paham dari mana saya berasal, bahwa saya melakukan ini bukan hanya sekedar main-main. Ini reaksi saya terhadap apa yang terjadi, sebagai seniman kreatif, sebagai sutradara. Ini adalah tanggapan saya terhadap apa yang terjadi di sekitar kita, terutama pembunuhan orang yang gencar dilakukan.)

Yapan, produser Mark Shandii Bacolod, dan Feliz Productions diskors oleh Komite Eksekutif MMFF selama satu tahun, menyusul keluhan mengenai adegan penyembelihan anjing. Mereka juga ditegur karena berbohong dan tidak mengikuti rekomendasi MMFF untuk memasukkan disclaimer dalam film tersebut. – Rappler.com