blog.ur-doc.com

Martin Lee: ‘Rakyat Hong Kong tidak menantang Beijing – kami hanya meminta agar China menepati janjinya’

Pada tengah malam tanggal 1 Juli 1997, rumah saya, Hong Kong, wilayah berpenduduk 6 1/2 juta orang pada saat itu, diserahkan dari Inggris ke Republik Rakyat Tiongkok. Hampir 21 tahun kemudian, kita telah mencapai momen kritis: pembangunan demokrasi yang dijanjikan telah dihentikan sama sekali; generasi muda di Hong Kong sedang diserang; dan otonomi serta nilai-nilai inti yang telah kami pertahankan dengan kerja keras berada dalam bahaya besar.

Saya berusia 79 tahun dan telah bekerja sebagai pengacara dan advokat untuk Hong Kong selama 5 dekade. Saya adalah ketua Bar, legislator terpilih, pendiri partai politik pro-demokrasi, dan anggota Komite Perancang Undang-Undang Dasar, yang menyusun konstitusi mini untuk Hong Kong.

Dalam semua peran ini, tujuan saya adalah untuk melestarikan kebebasan, nilai-nilai inti, dan cara hidup Hong Kong melalui aturan hukum dan peradilan yang independen. Generasi saya berjuang keras. Tetapi generasi masa depan yang diwakili oleh Joshua Wong yang berusia 21 tahun – baru-baru ini dipenjara dua kali karena keterlibatannya dalam Gerakan Payung 2014 – ​​dan para pemimpin muda lainnya seperti Nathan Law, Alex Chow, Agnes Chow dan Raphael Wong, yang bahkan lebih ditentukan bahwa hak-hak mereka benar-benar dilindungi.

Selama beberapa dekade, kaum Liberal di seluruh dunia telah memimpin dukungan untuk Hong Kong, memahami bahwa nilai-nilai kita selaras, dan bahwa Hong Kong adalah harapan terbaik untuk melihat nilai-nilai Liberal bertahan di Tiongkok Daratan yang lebih besar.

Kerangka kerja untuk pengalihan kedaulatan dan rakyat Hong Kong ditetapkan oleh Deklarasi Bersama Tiongkok-Inggris 1984, sebuah perjanjian internasional yang terdaftar di Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dalam perjanjian itu, yang menetapkan “kebijakan dasar China mengenai Hong Kong”, kami, rakyat Hong Kong, dijanjikan “satu negara, dua sistem” dan “otonomi tingkat tinggi”.

Dua puluh tahun lalu, bagian “satu negara” dari perjanjian ini dilaksanakan, ketika China menguasai Hong Kong pada 1 Juli 1997. Tetapi orang-orang Hong Kong masih menunggu bagian “dua sistem” diterapkan sepenuhnya. Sampai kita tidak menjadi tuan atas rumah kita sendiri dengan hak pilih universal, “dua sistem” tidak akan pernah menjadi kenyataan. Dan tanpa pemilihan demokratis sejati, tidak ada kebebasan kita yang aman.

Biar saya perjelas: orang Hong Kong tidak menantang Beijing. Kami hanya meminta agar China menepati janjinya untuk membiarkan para pemimpin kami dipilih secara bebas dengan hak pilih universal seperti yang dijanjikan dalam Undang-Undang Dasar, dan menerapkan “otonomi tingkat tinggi” yang telah dijanjikan dalam Deklarasi Bersama sebagai syarat penyerahan Hong Kong. Tidak lebih, tapi tentu saja tidak kurang.

Namun sejak Juni 2014, ketika Pemerintah Pusat menerbitkan Buku Putih yang mengklaim memiliki “yurisdiksi komprehensif” atas Hong Kong, telah terjadi percepatan pelanggaran yang mengkhawatirkan yang menggarisbawahi kebutuhan mendesak akan pemilihan demokratis untuk memastikan hak-hak dasar dan kebebasan dipertahankan di wilayah kita. dari 7 1/2 juta orang.

Tren ini juga menyoroti peran Inggris, AS, dan komunitas internasional. Inggris, yang merupakan penandatangan Deklarasi Bersama, telah sepenuhnya menjatuhkan bola dalam membela hak dan kebebasan di Hong Kong, untuk mempromosikan, dalam kata-kata terkenal George Osborne, “hubungan emas dengan China”. .

Pemerintah di banyak negara, termasuk AS, Kanada, Australia, dan banyak negara lainnya, semuanya telah mendukung dan terus mendukung kebijakan “satu negara, dua sistem”, dan mereka tidak diragukan lagi berutang kewajiban moral kepada rakyat Hong Kong untuk berbicara ketika sistem kami diubah secara sepihak oleh Beijing.

China harus kembali ke cetak biru Deng untuk “dua sistem” yang akan membutuhkan daratan yang jauh lebih besar dan lebih kuat untuk mengakomodasi Hong Kong yang jauh lebih kecil, seperti seorang pria yang memainkan permainan jungkat-jungkit dengan anak laki-lakinya, yang hanya dapat berpartisipasi dalam permainan tersebut. jika ayahnya yang jauh lebih berat bergerak ke tengah papan sampai tercapai keseimbangan.

Untuk keberhasilan penerapan kebijakan satu negara dua sistem di Hong Kong tidak hanya akan menjadi model bagi Taiwan, tetapi juga insentif bagi generasi muda kita untuk tetap tinggal dan membangun kesuksesan kita.

Tempat apa yang lebih baik untuk mulai membangun kepercayaan internasional selain Hong Kong—di mana janji-janji China telah dibuat di mata dunia? Dan waktu apa yang lebih baik untuk mulai membangun kembali kepercayaan di Hong Kong dengan dukungan penuh dari orang-orang kita, tua dan muda? – Rappler.com

Martin Lee adalah ketua pendiri Partai Demokrat Hong Kong dan seorang anggota CALD. Opini ini merupakan bagian dari seri Silver Lining yang ditulis oleh anggota Dewan Liberal dan Demokrat Asia (CALD), sebuah organisasi partai liberal dan demokratis di Asia, untuk merayakan hari jadinya yang ke-25 tahun 2018 ini.