blog.ur-doc.com

MANILA, Filipina – Sutradara Jerman Markus Goller terbang ke kota dan menarik perhatian penonton – termasuk siswa sekolah menengah yang mengenakan seragam mereka! – dalam sesi tanya jawab pada pembukaan Pekan Film Jerman kedua di Cinema 1 SM Mall of Asia pertengahan pekan lalu.

Lahir dan besar di Munich, Goller mempersembahkan film yang disutradarainya, Saudaraku Sederhana, yang didasarkan pada novel Perancis tahun 2012 dengan judul yang sama yang ditulis oleh Marie-Aude Murail. Ceritanya dimulai ketika David dari Hamburg memutuskan untuk mengirim putranya yang cacat mental, Barnabas (dijuluki “Sederhana”) ke sebuah fasilitas setelah istrinya yang terasing dan terbaring di tempat tidur meninggal di pertanian pedesaan mereka. Ketika putranya yang lain, Ben, mengetahui hal itu, Ben membawa Simple dan mengunjungi David (yang sudah 15 tahun tidak mereka temui) untuk meyakinkan dia agar berubah pikiran.

Film perjalanan darat yang mengharukan dan sangat menghibur ini akan diikuti oleh film lainnya karena Goller – yang memiliki lima film layar lebar atas namanya – akan merilis film lain, sekali lagi menampilkan dua bersaudara, “yang menemukan kembali skuter mereka” dan melakukan perjalanan darat. seputar Jerman, Goller berbagi dalam wawancara singkatnya dengan Rappler pada resepsi pasca-pemutaran pada malam pembukaan Pekan Film Jerman di SM Mall of Asia.

Pekan Film Jerman, yang kini memasuki tahun kedua, adalah satu-satunya festival di negara ini yang menampilkan sinema Jerman kontemporer terbaik dan terkini. Terima kasih kepada Goethe-Institut Filipina – lembaga kebudayaan Republik Federal Jerman – yang mempromosikan studi bahasa Jerman dan mendorong pertukaran budaya internasional.

Sejak peluncurannya yang sukses tahun lalu, festival ini telah menarik sejumlah besar penonton di seluruh negeri: pelajar dari seluruh Filipina, pembuat film, pemimpin industri dan media; dan membantu mempromosikan kegiatan dan advokasi Pusat Kebudayaan Jerman.

Jajaran film yang menarik dan beragam tahun ini telah dipilih dengan cermat dari film-film terbaru yang dirilis di Jerman, beberapa di antaranya telah menerima berbagai penghargaan di festival film internasional.

“Kami sangat bersemangat untuk memperkenalkan film-film tahun ini dan suara-suara baru kepada penonton Filipina,” kata Dr. Ulrich Nowak, direktur Goethe-Institut Filipina dalam siaran pers yang dikeluarkan kepada media. “Baik itu mainstream, komedi romantis, atau indie beranggaran mikro, kami memastikan bahwa pengunjung festival kami akan terhibur dan puas,” katanya.

Pemirsa masih memiliki waktu 3 hingga 4 hari untuk menonton film:

milik Dami Levy Dunia Wunderlich2016

Tiba-tiba, Mimi harus berangkat casting ke luar negeri, berkat mantan suaminya yang kecanduan judi dan memiliki hutang yang harus dibayar dalam jumlah besar. Namun, perjalanannya mungkin tidak direncanakan karena semua orang ingin bergabung.

Pemutaran: 19:00, 2 Oktober, SM North

Nebel Kai Wessel Saya bulan Agustus (Nona di bulan Agustus)

Saat tinggal di rumah sakit jiwa selama rezim Nazi, Ernst Lossa yang berusia 13 tahun menemukan kebenaran di balik fasad rumah sakit tersebut dan memutuskan untuk menyabotase program euthanasia demi menyelamatkan teman-teman barunya. Film ini diangkat dari novel sejarah berjudul sama yang berisi kisah hidup asli Lossa.

Pemutaran: 9 malam, 2 Oktober, SM North

Karoline Herfurth SMS Fürdich (Anda punya pesan)2016

Untuk mengatasi kematian pacarnya yang meninggal dalam kecelakaan mobil, seorang wanita muda terus mengirimkan pesan ke ponselnya. Tanpa sepengetahuannya, ponsel tersebut sudah dimiliki oleh seorang jurnalis olahraga. Film ini berdasarkan novel populer dengan judul yang sama. Pengambilan gambar dilakukan di lokasi terkemuka di Berlin, dan menampilkan beberapa wajah paling terkenal di sinema Jerman saat ini.

Pemutaran film: 19:00, 3 Oktober, SM MOA; 7 malam, 4 Oktober, SM Utara

Satu-satunya Scherfig Kencan butaku dengan kehidupan

Seorang pemuda tunanetra yang ambisius siap menjadi pegawai hotel di Munich. “Dengan plot yang campy dan karakter sentral yang tidak terduga, film ini adalah film yang cerdas dan menghibur,” demikian siaran pers Goethe. Film ini didasarkan pada seseorang yang ada (dan berkontribusi pada alur cerita dan konsep film).

Pemutaran: 9 malam, 3 Oktober, SM MOA; 9 malam 4 Oktober, SM Utara

oleh Michael Koch Maria

Maria adalah seorang wanita Ukraina yang menabung penghasilannya dari membersihkan kamar hotel di Dortmund untuk mewujudkan mimpinya memiliki salon rambut sendiri. Dia mengalami kesulitan ketika dia kehilangan pekerjaan dan beralih ke “alternatif terburuk” untuk mencapai tujuannya.
Pemutaran: 19:00, 4 Oktober, SM MOA; 19:00, 5 Oktober, SM Utara

milik Andre Erkau Selamat kelelahan

Andreas yang berusia empat puluh tiga tahun tinggal di sebuah apartemen kecil dan berantakan, menolak pekerjaan dan tanggung jawab, dan kehilangan kontak dengan putrinya. Karena tidak ada pilihan lain, ia setuju untuk dikirim ke sanatorium untuk menjalani terapi agar mendapat dukungan finansial dari pemerintah.

Pemutaran: 9 malam, 4 Oktober, SM MOA; 9 malam, 5 Oktober, SM Utara

Selain pemutaran film Jerman, Pekan Film Jerman juga menampilkan karya pembuat film Filipina pemenang penghargaan, Brillante Mendoza. Ditangkap diputar di Festival Film Internasional Berlin sebelumnya, Berlinale yang bergengsi.

Menurut ringkasan Goethe Institut, pada tahun 2001 kelompok pemberontak Abu Sayyaf menyandera sejumlah besar – termasuk banyak warga negara asing – dari resor Dos Palmas di Palawan. Ditangkap menyajikan kehidupan menyiksa yang dihadapi para sandera, dan menciptakan kembali pendekatan yang realistis namun netral yang tidak membenarkan atau merendahkan tindakan para teroris yang terlibat.”

Ditangkap akan diputar di SM MOA pada tanggal 2 Oktober jam 7 malam, dan di SM Noord jam 7 malam pada tanggal 3 Oktober.

Petugas polisi memenjarakan tokoh-tokoh menarik selama penggerebekan di lingkungan miskin Manila di Toko pakaian selempang. Namun, politisi lokal kemudian mensponsori orang-orang ini dengan imbalan suara dalam pemilu. Ini akan ditayangkan pada tanggal 2 Oktober jam 9 malam di SM MOA, dan jam 9 malam pada tanggal 3 Oktober di SM North EDSA.

“Pertunjukan Brillante Mendoza merupakan tambahan pada program tahun ini,” kata Dr. kata Nowak. “Tujuan kami di institut ini adalah untuk mempromosikan pertukaran budaya antara Jerman dan negara-negara yang kami dukung. Dan ini adalah salah satu cara untuk mencapai tujuan tersebut; untuk berbagi karakteristik Jerman dan menonjolkan kreativitas Filipina.”

Harga tiketnya R100 untuk semua film Jerman dan P200 untuk film Brillante Mendoza. Meskipun festival ini berlangsung hingga 5 Oktober di Metro Manila, akan ada pertunjukan berikutnya di Clark, mulai 8 hingga 12 Oktober; Cebu, dari 14 hingga 18 Oktober; dan Davao, dari tanggal 20 hingga 24 Oktober.

Pekan Film Jerman terselenggara melalui kemitraan dengan SM Lifestyle Malls dan SM Cinemas serta dukungan dari Dewan Pengembangan Film Filipina. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi Goethe.de/Manila. – Rappler.com

Susan Claire Agbayani adalah seorang penulis lepas yang berkontribusi pada surat kabar, majalah, dan situs web. Dia sedang menyelesaikan tesisnya, sebuah biografi tidak sah dari sebuah band Filipina, untuk gelar MFA dalam Penulisan Kreatif di Universitas De La Salle. Dia tinggal di Kota Quezon bersama putranya Gide dan kucing mereka.