Tidak ada lagi pendaftaran ganda dalam program pensiun berdasarkan Perjanjian PH-Jepang
Ini adalah ringkasan yang dibuat oleh AI, yang mungkin memiliki kesalahan. Untuk konteksnya, selalu rujuk artikel selengkapnya.
Kedutaan Besar Jepang mengatakan Perjanjian Jaminan Sosial Filipina-Jepang akan semakin memfasilitasi ‘pertukaran antar masyarakat dan ekonomi’ antara kedua negara
MANILA, Filipina – Jepang dan Filipina sepakat untuk mengakhiri beban pendaftaran ganda pekerja asing dalam program pensiun, Kedutaan Besar Jepang mengumumkan pada Jumat, 20 November.
Dalam sebuah pernyataan, Jepang mengatakan Menteri Luar Negeri Filipina Albert del Rosario dan Duta Besar Jepang Kazuhide Ishikawa keduanya menandatangani Perjanjian Jaminan Sosial Filipina-Jepang pada hari Kamis.
Berdasarkan ketentuan ini, pekerja asing di Filipina dan Jepang yang dikirim sementara ke negara lain untuk jangka waktu 5 tahun atau kurang akan “pada prinsipnya hanya dilindungi oleh sistem pensiun di negara asal pekerja tersebut.”
Artinya, mereka tidak lagi diwajibkan membayar premi pensiun di kedua negara tersebut. (BACA: Kebanyakan Orang Filipina Belum Siap Pensiun – Belajar)
Namun, perjanjian tersebut “juga akan memungkinkan penentuan kelayakan untuk menerima pensiun di setiap negara dengan menjumlahkan periode pertanggungan di kedua negara.”
Perjanjian jaminan sosial tersebut diresmikan di hadapan Presiden Filipina Benigno Aquino III dan Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe, yang bertemu di sela-sela KTT Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) pada hari Kamis. (BACA: Pemimpin APEC menutup KTT dengan mengutuk serangan teror)
“Penyelesaian Perjanjian ini diharapkan akan mengurangi beban yang ditanggung perusahaan dan karyawan, sehingga semakin memfasilitasi pertukaran antar masyarakat dan pertukaran ekonomi antara Jepang dan Filipina,” tambah Kedutaan Besar Jepang.
Sistem sudah diterapkan pada akhir tahun 2015
Pada hari Kamis, Abe mengatakan perjanjian jaminan sosial Filipina-Jepang akan “menyelesaikan masalah pendaftaran ganda ekspatriat dalam program pensiun dan kami menyambut baik penandatanganan perjanjian tersebut.”
“Untuk memungkinkan masyarakat Filipina menawarkan layanan dukungan pekerjaan rumah sesuai ketentuan khusus Jepang, kedua belah pihak telah sepakat untuk bekerja sama membangun mekanisme yang diperlukan pada akhir tahun ini,” kata Abe pada konferensi pers bersama dengan Aquino pada hari Kamis. hari KTT APEC di Manila.
Menurut Aquino, perjanjian jaminan sosial tersebut bertujuan untuk mempertahankan hak tunjangan bagi pekerja yang membagi kariernya antara Filipina dan Jepang.
“Kami berharap dapat lebih memajukan sinergi kerja sama ekonomi demi kepentingan dan kemajuan masyarakat di negara kita dan kawasan yang lebih luas,” kata Aquino, yang juga menyebut pertemuan bilateralnya dengan Abe “sangat produktif.”
Selain perjanjian jaminan sosial, Jepang juga mengumumkan pada hari Kamis bahwa mereka memberikan pinjaman kepada Filipina sebesar P93,46 miliar ($1,99 miliar) untuk jalur kereta api sepanjang 36,7 kilometer yang menghubungkan Tutuban, Manila dan Malolos, Bulacan.
Jepang merupakan salah satu dari 3 mitra strategis Filipina, selain Amerika Serikat dan Vietnam. – Rappler.com
*$1 = P47.04
