Filipina yang ‘Wangi’, korban Yolanda yang ‘jelek’
Duterte bercanda tentang topan Yolanda di hadapan para penyintas, ‘Tuhan, saya berharap hanya orang-orang jelek yang meninggal. Yang cantik tidak boleh.’
Tidak diragukan lagi, Presiden Rodrigo Duterte suka bercanda. Dalam kasus dua komentar mengejutkan yang dia buat pada pekan tanggal 23 Januari, dia menjelaskan bahwa yang dia maksud adalah sebagai lelucon untuk meringankan suasana.
Duterte bercanda di hadapan para penyintas Topan Super Yolanda (Haiyan) di Kota Tacloban bahwa dia berdoa kepada Tuhan selama kunjungannya ke sana beberapa hari setelah badai tersebut.
“Lihatlah aku di langit, aku berkata, ‘Tuhan, kuharap hanya yang jelek saja yang mati. Saya harap yang cantik tidak. Tuhan berkata, ‘Tidak apa-apa,’” kata Duterte yang mengundang gelak tawa penonton.
(Saya melihat ke langit dan berkata, “Tuhan, saya hanya berharap yang jelek mati. Saya harap yang cantik tidak. Tuhan berkata, ‘Tidak apa-apa.'”)
Hal itu terjadi saat ia menghadiahkan rumah baru kepada para penyintas Yolanda pada Rabu, 25 Januari.
Sehari sebelumnya, ia melontarkan lelucon lain, kali ini saat makan malam bersama keluarga Kopassus 44 yang tewas dalam pembantaian Mamasapano.
Di hadapan audiensi yang mencakup anak-anak kecil SAF 44, Duterte menjelaskan mengapa dia lebih memilih warga Filipina dibandingkan perempuan berkebangsaan lain.
Pencarian
“Setidaknya perkenalkan saya dengan semua Miss Universe di sana. Itu hanya kamu. Filipina tahan saja sama saya, masih cantik, wanginya masih enak,kata Duterte yang mengundang gelak tawa.
(Bahkan jika mereka memperkenalkanku kepada semua kandidat Miss Universe, aku lebih memilihmu. Aku akan puas dengan orang Filipina yang cantik dan harum.)
Dia kemudian menceritakan kisah yang melibatkan anggota kongres lain dan pengejaran mereka terhadap perempuan selama perjalanan ke luar negeri.
“‘Saya berharap saya bisa menceritakan sebuah kisah kepada Anda. Saya tidak bermaksud merendahkan, tapi itu wajar saja. Itu tidak ada hubungannya – hanya orang Filipina Anda. Anda tidak melihat saya. Bahkan anggota kongres, silakan bertanya. Anda sedang mencari sesuatu di malam hari – saya akan menunggu. Tidak ada yang bisa mengalahkan pemain Filipina itu. Cantik, harum, semuanya,kata Duterte.
(Seandainya saja saya dapat menceritakan kisahnya kepada Anda. Saya tidak mencoba untuk merendahkan, tetapi ini hanya pantas. Tidak ada hubungannya – hanya orang Filipina. Anda tidak melihat saya. Tanyakan kepada anggota kongres. Setiap malam ketika ada penggeledahan menjadi setelahnya – Saya hanya menunggu. Tidak ada yang mengalahkan orang Filipina. Cantik, harum, semuanya.)
Dia kemudian berpura-pura melihat sekeliling ruangan.
“Dimana keindahannya? Saya melihat sesuatu sebelumnya dan hilang? Itu hanya lelucon. Jangan menjadi janda, aku tidak menginginkannya. Saudara-saudara yang tidak punya apa-apa, tidak ada koneksi. Mari kita tertawa”dia bercanda.
(Di mana yang cantik? Aku melihatnya, tapi dia sudah pergi? Itu hanya lelucon. Bukan para janda, aku tidak menginginkan mereka. Kakak beradik yang tidak ada hubungannya. Mari kita membuat orang tertawa.)
Imam sebagai sasaran
Pidatonya sama ketika dia menggambarkan gereja Katolik sebagai “penuh omong kosong”. Ia tidak segan-segan melontarkan sindiran kotor terhadap kesalahan para pendeta meski ada anak-anak di antara hadirin.
“Sambil memegang wafer, apa itu, katakan: ‘Tanganmu, apakah baunya berbeda? Apa saja isinya?kata presiden.
(Mereka memegang Hosti, Anda harus berkata, “Tanganmu, kenapa baunya aneh?” Mereka memegang segala macam benda.)
Mencampur faktor kejutan dengan humor, penghinaan dengan pujian, lelucon khas Duterte ini mendapat reaksi beragam.
Beberapa orang tertawa terbahak-bahak, karena terkejut dan menghargai pengalaman menyegarkan ketika seorang politisi melontarkan lelucon yang kotor dan nakal.
Yang lain memuji perilakunya yang tidak pantas, tentang contoh yang dia berikan kepada orang Filipina lainnya, terutama generasi muda.
Lalu ada pula yang diam dan tidak mengambil keputusan.
Apa pun reaksi seseorang, hanya waktu yang akan membuktikan apakah masyarakat Filipina akan terbiasa dengan gaya humor presiden tersebut. – Rappler.com
